Good Thing Paroles Traduction Française

Soulstice
Soulstice
tune 2 step lower.
accordez 2 niveaux plus bas.
sometimes even 1/2 step lower
parfois même 1/2 cran plus bas
chords written as you are tuned normal
accords écrits lorsque vous êtes accordé normalement
You should move on
Tu devrais avancer
Try to move on
Essayez d'avancer
And leave this alone
Et laisse ça tranquille
i'm busy tryin to make plans for our future
je suis occupé à essayer de faire des plans pour notre avenir
your hanging on to my past
tu t'accroches à mon passé
Now in hind sight
Maintenant, avec le recul
it wasn't all right
ce n'était pas bien
but it wasn't all wrong
mais tout n'était pas faux
we had a love that seemed strong at the start
nous avons eu un amour qui semblait fort au début
but i knew that it wouldn't last
mais je savais que ça ne durerait pas
We had a good thing don't get me wrong
Nous avons eu une bonne chose, ne vous méprenez pas
but its not meant to be so i'm singing this song
mais ce n'est pas censé être le cas, alors je chante cette chanson
We had a good thing don't get me wrong
Nous avons eu une bonne chose, ne vous méprenez pas
but its time to move on cause our good thing is gone
mais il est temps d'avancer parce que notre bonne chose est partie
go on and find
continue et trouve
some peice of mind
une certaine tranquillité d'esprit
and maybe in time
et peut-être avec le temps
you'll find someone that does all that you do
tu trouveras quelqu'un qui fait tout ce que tu fais
someone thats closer to perfect for you
quelqu'un qui est plus proche de la perfection pour toi
We had a good thing don't get me wrong
Nous avons eu une bonne chose, ne vous méprenez pas
its not meant to be so i'm singing this song
ce n'est pas censé être le cas, alors je chante cette chanson
We had a good thing don't get me wrong
Nous avons eu une bonne chose, ne vous méprenez pas
its time to move on cause our good thing is gone
il est temps de passer à autre chose parce que notre bonne chose est partie
We had a good thing don't get me wrong
Nous avons eu une bonne chose, ne vous méprenez pas
its not meant to be, its not meant to be
ce n'est pas censé être, ce n'est pas censé être
find someone that loves you baby
trouve quelqu'un qui t'aime bébé
someone else that drives you crazy
quelqu'un d'autre qui te rend fou
I'm so in love with someone new
Je suis tellement amoureux de quelqu'un de nouveau
and i really want you to find the same for you
et je veux vraiment que tu trouves la même chose pour toi
find someone that loves you lips
trouve quelqu'un qui aime tes lèvres
your smile, your touch , your sugar free hips, yeah
ton sourire, ton contact, tes hanches sans sucre, ouais
I'm so in love with someone new
Je suis tellement amoureux de quelqu'un de nouveau
and i really want you to find the same for you
et je veux vraiment que tu trouves la même chose pour toi
We had a good thing don't get me wrong
Nous avons eu une bonne chose, ne vous méprenez pas
but its not meant to be so i'm singing this song
mais ce n'est pas censé être le cas, alors je chante cette chanson
We had a good thing don't get me wrong
Nous avons eu une bonne chose, ne vous méprenez pas
its time to move on cause our good thing is gone
il est temps de passer à autre chose parce que notre bonne chose est partie
We had a good thing don't get me wrong
Nous avons eu une bonne chose, ne vous méprenez pas
its not meant to be so i'm singing this song, sing this song
ce n'est pas censé être le cas, alors je chante cette chanson, chante cette chanson
We had a good thing don't get me wrong
Nous avons eu une bonne chose, ne vous méprenez pas
whoa i
whoa je
We had a good thing don't get me wrong
Nous avons eu une bonne chose, ne vous méprenez pas
its gone so gone
c'est parti, tellement parti
We had a good thing don't get me wrong
Nous avons eu une bonne chose, ne vous méprenez pas
but its time to move on cause our good thing is gone
mais il est temps d'avancer parce que notre bonne chose est partie