Good Thing 歌詞 日本語訳

Soulstice
ソウルスティス
tune 2 step lower.
2段階下げてチューニングします。
sometimes even 1/2 step lower
場合によっては1/2ステップ下げることもあります
chords written as you are tuned normal
通常のチューニングで書かれたコード
You should move on
先に進んでください
Try to move on
先に進んでみてください
And leave this alone
そしてこれは放っておいてください
i'm busy tryin to make plans for our future
私は将来の計画を立てるのに忙しいです
your hanging on to my past
あなたは私の過去にしがみついている
Now in hind sight
今、振り返ってみると
it wasn't all right
大丈夫ではなかった
but it wasn't all wrong
でもそれはすべて間違っていたわけではない
we had a love that seemed strong at the start
私たちは最初は強かったように見えた愛を持っていました
but i knew that it wouldn't last
でもそれが続かないことは分かっていた
We had a good thing don't get me wrong
誤解しないでください、私たちには良いことがありました
but its not meant to be so i'm singing this song
でもそんなつもりはないから私はこの歌を歌っています
We had a good thing don't get me wrong
誤解しないでください、私たちには良いことがありました
but its time to move on cause our good thing is gone
でも次へ進む時が来た、だって私たちの良いものはもうなくなってしまったから
go on and find
続けて見つけてください
some peice of mind
ある程度の心の平安
and maybe in time
そしておそらく間に合うでしょう
you'll find someone that does all that you do
あなたがやっていることをすべてやってくれる人が見つかるでしょう
someone thats closer to perfect for you
あなたにとって完璧に近い人
We had a good thing don't get me wrong
誤解しないでください、私たちには良いことがありました
its not meant to be so i'm singing this song
そんなつもりはないからこの歌を歌っています
We had a good thing don't get me wrong
誤解しないでください、私たちには良いことがありました
its time to move on cause our good thing is gone
次に進む時が来ました、私たちの良いものはもうなくなってしまったからです
We had a good thing don't get me wrong
誤解しないでください、私たちには良いことがありました
its not meant to be, its not meant to be
そんなつもりはない、そんなつもりはない
find someone that loves you baby
あなたを愛してくれる人を見つけてください、ベイビー
someone else that drives you crazy
あなたを狂わせる他人
I'm so in love with someone new
私は新しい人にとても恋をしています
and i really want you to find the same for you
そして私はあなたにも同じものを見つけてほしいと心から思っています
find someone that loves you lips
あなたを愛してくれる人を見つけてください
your smile, your touch , your sugar free hips, yeah
あなたの笑顔、あなたの感触、砂糖を含まないヒップ、ええ
I'm so in love with someone new
私は新しい人にとても恋をしています
and i really want you to find the same for you
そして私はあなたにも同じものを見つけてほしいと心から思っています
We had a good thing don't get me wrong
誤解しないでください、私たちには良いことがありました
but its not meant to be so i'm singing this song
でもそんなつもりはないから私はこの歌を歌っています
We had a good thing don't get me wrong
誤解しないでください、私たちには良いことがありました
its time to move on cause our good thing is gone
次に進む時が来ました、私たちの良いものはもうなくなってしまったからです
We had a good thing don't get me wrong
誤解しないでください、私たちには良いことがありました
its not meant to be so i'm singing this song, sing this song
そんなつもりはないから私はこの歌を歌っている、この歌を歌ってください
We had a good thing don't get me wrong
誤解しないでください、私たちには良いことがありました
whoa i
おっと、私は
We had a good thing don't get me wrong
誤解しないでください、私たちには良いことがありました
its gone so gone
もうなくなってしまった
We had a good thing don't get me wrong
誤解しないでください、私たちには良いことがありました
but its time to move on cause our good thing is gone
でも次へ進む時が来た、だって私たちの良いものはもうなくなってしまったから