Shelter Versuri Traducere în Română

Intro: Bm A C#7 (2x)
Introducere: Bm A C#7 (2x)
V1
V1
They made their promises and then they walked away.
Și-au făcut promisiunile și apoi au plecat.
Fair weathered friends, be gone, be gone.
Prieteni cu vreme bună, plecați, plecați.
My strength I find in you, the one who loves and can't be moved.
Puterea mea o găsesc în tine, cel care iubești și nu te poți mișca.
In your arms I find new gold to soldier on.
În brațele tale găsesc aur nou pe care să mă soldez.
Chorus:
Refren:
You are my prayer in times of trouble.
Tu ești rugăciunea mea în vremuri de necaz.
I'll be your answer when you call.
Voi fi răspunsul tău când vei suna.
I'll shelter you.
te voi adăposti.
You shelter me.
Tu mă adăpostești.
V2
V2
Wake up, but keep dreaming that you were born to fly
Trezește-te, dar continuă să visezi că te-ai născut să zbori
when your heart is heavy like a stone.
când inima ta este grea ca o piatră.
I'll lift your burden high so we can cross the water deep and wide.
Îți voi ridica povara sus, ca să putem traversa apa adânc și lat.
Lay beside me now and rest your weary bones.
Stai lângă mine acum și odihnește-ți oasele obosite.
Chorus:
Refren:
You are my prayer in times of trouble
Tu ești rugăciunea mea în vremuri de necaz
I'll be your answer when you call.
Voi fi răspunsul tău când vei suna.
I'll shelter you.
te voi adăposti.
Show me how an action speaks louder than a word.
Arată-mi cum o acțiune vorbește mai tare decât un cuvânt.
Chorus:
Refren:
You are my prayer in times of trouble
Tu ești rugăciunea mea în vremuri de necaz
I'll be your answer when you call.
Voi fi răspunsul tău când vei suna.
I'll shelter you.
te voi adăposti.
You are my prayer in times of trouble
Tu ești rugăciunea mea în vremuri de necaz
I'll be your answer when you call.
Voi fi răspunsul tău când vei suna.
I'll shelter you.
te voi adăposti.
You shelter me.
Tu mă adăpostești.