Shelter Текст Песни Перевод на Русский

Intro: Bm A C#7 (2x)
Вступление: Bm A C#7 (2x)
V1
V1
They made their promises and then they walked away.
Они дали свои обещания, а затем ушли.
Fair weathered friends, be gone, be gone.
Хорошие выдержанные друзья, уходите, уходите.
My strength I find in you, the one who loves and can't be moved.
Свою силу я нахожу в тебе, том, кто любит и не может быть поколеблен.
In your arms I find new gold to soldier on.
В твоих объятиях я нахожу новое золото, на котором можно сражаться.
Chorus:
Припев:
You are my prayer in times of trouble.
Ты моя молитва в трудную минуту.
I'll be your answer when you call.
Я буду твоим ответом, когда ты позвонишь.
I'll shelter you.
Я приютю тебя.
You shelter me.
Ты укрываешь меня.
V2
V2
Wake up, but keep dreaming that you were born to fly
Просыпайся, но продолжай мечтать, что ты рожден, чтобы летать.
when your heart is heavy like a stone.
когда твое сердце тяжело, как камень.
I'll lift your burden high so we can cross the water deep and wide.
Я подниму твое бремя высоко, чтобы мы могли пересечь воду глубоко и широко.
Lay beside me now and rest your weary bones.
Ложись рядом со мной и дай отдых своим усталым костям.
Chorus:
Припев:
You are my prayer in times of trouble
Ты моя молитва в трудную минуту
I'll be your answer when you call.
Я буду твоим ответом, когда ты позвонишь.
I'll shelter you.
Я приютю тебя.
Show me how an action speaks louder than a word.
Покажите мне, как действие говорит громче, чем слово.
Chorus:
Припев:
You are my prayer in times of trouble
Ты моя молитва в трудную минуту
I'll be your answer when you call.
Я буду твоим ответом, когда ты позвонишь.
I'll shelter you.
Я приютю тебя.
You are my prayer in times of trouble
Ты моя молитва в трудную минуту
I'll be your answer when you call.
Я буду твоим ответом, когда ты позвонишь.
I'll shelter you.
Я приютю тебя.
You shelter me.
Ты укрываешь меня.