Strong Enough Liedtext Deutsche Übersetzung

EP this version is from, but I think it's better than The Bittersweet version. He
EP, von der diese Version stammt, aber ich denke, sie ist besser als die Bittersweet-Version. Er
does it in Drop D, but I do this in standard tuning. It's up to you!
macht es in Drop D, aber ich mache das in der Standardstimmung. Es liegt an Ihnen!
I would have given my world to see
Ich hätte meine Welt gegeben, um sie zu sehen
You deliver the jailer's key
Sie überbringen den Schlüssel des Gefängniswärters
I'd give you the credit
Ich gebe dir die Ehre
And take what went wrong
Und nimm, was schief gelaufen ist
I would have given most anything
Ich hätte fast alles gegeben
To see your lips move but hear me singing
Um zu sehen, wie sich deine Lippen bewegen, aber höre mich singen
If you had opened your mouth
Wenn du deinen Mund geöffnet hättest
And spit out my song
Und spucke mein Lied aus
Lover you're forgiven
Geliebter, dir ist vergeben
You have suffered for long enough
Du hast lange genug gelitten
They're holding their breath
Sie halten den Atem an
And I'm calling their bluff
Und ich entlarve ihren Bluff
Our love is strong enough
Unsere Liebe ist stark genug
Our love is strong enough
Unsere Liebe ist stark genug
If there were ever a movie made
Wenn jemals ein Film gedreht wurde
That outlines my life in some honest way
Das beschreibt mein Leben auf ehrliche Weise
Line for line note for note and page by page
Zeile für Zeile, Notiz für Notiz und Seite für Seite
I'd hope that who ever played your part
Ich hoffe, wer jemals deine Rolle gespielt hat
Would feel my remorseful and heavy heart
Würde mein reuiges und schweres Herz spüren
They would open their mouth and unyieldingly say
Sie würden ihren Mund öffnen und unnachgiebig sagen
Lover you're forgiven
Geliebter, dir ist vergeben
You have suffered for long enough
Du hast lange genug gelitten
They're holding their breath
Sie halten den Atem an
And I'm calling their bluff
Und ich entlarve ihren Bluff
Our love is strong enough
Unsere Liebe ist stark genug
Our love is strong enough
Unsere Liebe ist stark genug
Instead you held the key over my head
Stattdessen hast du den Schlüssel über meinen Kopf gehalten
And just out of reach
Und einfach außer Reichweite
Till any love that used to be
Bis zu jeder Liebe, die es einmal gab
Got wasted on the need for me
Ich war verschwendet wegen der Notwendigkeit für mich
To feel as though I could be free
Das Gefühl zu haben, ich könnte frei sein
'Cause I'm not your asshole I'm not your thief
Weil ich nicht dein Arschloch bin, bin ich nicht dein Dieb
I thank the lord that I finally was released
Ich danke dem Herrn, dass ich endlich freigelassen wurde
Lover you're forgiven
Geliebter, dir ist vergeben
We've both suffered for long enough
Wir haben beide lange genug gelitten
They all held their breath
Sie alle hielten den Atem an
But we couldn't call their bluff
Aber wir konnten ihren Bluff nicht erkennen
'Cause our love wasn't strong enough
Weil unsere Liebe nicht stark genug war
Our love wasn't strong enough
Unsere Liebe war nicht stark genug
Our love wasn't strong enough
Unsere Liebe war nicht stark genug