Strong Enough Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
David Ryan Harris - Yeterince Güçlü
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
EP this version is from, but I think it's better than The Bittersweet version. He
Bu versiyon EP'den ama bence The Bittersweet versiyonundan daha iyi. O
does it in Drop D, but I do this in standard tuning. It's up to you!
Drop D'de bunu yapıyor, ancak bunu standart ayarlamada yapıyorum. O size kalmış!
I would have given my world to see
Görmek için dünyamı verirdim
You deliver the jailer's key
Gardiyanın anahtarını teslim ediyorsun
I'd give you the credit
Sana kredi verirdim
And take what went wrong
Ve neyin yanlış gittiğini al
I would have given most anything
çoğu şeyi verirdim
To see your lips move but hear me singing
Dudaklarının hareket ettiğini görmek ama şarkı söylediğimi duymak
If you had opened your mouth
Eğer ağzını açsaydın
And spit out my song
Ve şarkımı tükür
Lover you're forgiven
Sevgilim affedildin
You have suffered for long enough
Yeterince uzun süre acı çektin
They're holding their breath
Nefeslerini tutuyorlar
And I'm calling their bluff
Ve ben onların blöfünü görüyorum
Our love is strong enough
Aşkımız yeterince güçlü
Our love is strong enough
Aşkımız yeterince güçlü
If there were ever a movie made
Eğer bir film yapılmış olsaydı
That outlines my life in some honest way
Bu hayatımı dürüst bir şekilde özetliyor
Line for line note for note and page by page
Satır satır not, nota ve sayfa sayfa
I'd hope that who ever played your part
Umarım senin rolünü kim oynamıştır
Would feel my remorseful and heavy heart
Pişman ve ağır kalbimi hissederdim
They would open their mouth and unyieldingly say
Ağızlarını açarlar ve boyun eğmeden şunu söylerlerdi:
Lover you're forgiven
Sevgilim affedildin
You have suffered for long enough
Yeterince uzun süre acı çektin
They're holding their breath
Nefeslerini tutuyorlar
And I'm calling their bluff
Ve ben onların blöfünü görüyorum
Our love is strong enough
Aşkımız yeterince güçlü
Our love is strong enough
Aşkımız yeterince güçlü
Instead you held the key over my head
Bunun yerine anahtarı kafamın üzerinde tuttun
And just out of reach
Ve ulaşılamayacak kadar uzakta
Till any love that used to be
Eskiden olan herhangi bir aşka kadar
Got wasted on the need for me
Bana olan ihtiyaç yüzünden harcandım
To feel as though I could be free
Özgür olabileceğimi hissetmek
'Cause I'm not your asshole I'm not your thief
Çünkü ben senin pisliğin değilim, senin hırsızın değilim
I thank the lord that I finally was released
Sonunda serbest bırakıldığım için Tanrıya şükrediyorum
Lover you're forgiven
Sevgilim affedildin
We've both suffered for long enough
İkimiz de yeterince uzun süre acı çektik
They all held their breath
Hepsi nefeslerini tuttu
But we couldn't call their bluff
Ama onların blöfünü göremedik
'Cause our love wasn't strong enough
Çünkü aşkımız yeterince güçlü değildi
Our love wasn't strong enough
Aşkımız yeterince güçlü değildi
Our love wasn't strong enough
Aşkımız yeterince güçlü değildi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
