Simple Song 歌詞 日本語訳

The chords are the same throughout the whole song...so it is pretty easy! If
コードは曲全体を通して同じなので、とても簡単です。もし
these chords are too hard to play, then put a capo on 2 and play Em, Cadd9, G, D/
これらのコードは弾くのが難しすぎるので、カポを 2 に付けて Em、Cadd9、G、D/ を弾いてください。
F# instead of F#m, D2, A, and E.
F#m、D2、A、E の代わりに F#。
verse 1:
1節:
Something in your voice
あなたの声に何かが
Leaves me with no choice
選択の余地はありません
You always win,win
あなたはいつも勝ちます、勝ちます
The tone in the sound
音の中のトーン
Ties me to the ground
私を地面に縛り付ける
I'm taken in
私は取り込まれています
You're breakin' through my skin
あなたは私の肌を突き破っています
Chorus:
コーラス：
And I love you
そして私はあなたを愛しています
Like a melody-
まるでメロディーのように――
You're runnin' through my head
あなたが私の頭の中を駆け巡っている
I love you
愛しています
Like a simple song-
シンプルな歌のように――
You always sound the best
あなたはいつも最高のサウンドをします
I love you
愛しています
verse 2:
2節:
Now it's hard to believe
今では信じられない
What you see in me
あなたが私の中に見ているもの
The strength you possess
あなたが持っている強さ
Your tenderness
あなたの優しさ
Above and below
上と下
The night we let go
僕らが手放した夜
There's something I know
私が知っていることがあります
You're breaking through my skin
あなたは私の肌を突き破っています
Chorus 2:
コーラス2:
I love you
愛しています
Like a melody-
まるでメロディーのように――
You're runnin' through my head
あなたが私の頭の中を駆け巡っている
I love you
愛しています
Like a simple song-
シンプルな歌のように――
You always sound the best
あなたはいつも最高のサウンドをします
I love you
愛しています
You always sound the best
あなたはいつも最高のサウンドをします
You always sound the best
あなたはいつも最高のサウンドをします
You always soud the best
あなたはいつも最高の音を出します
(repeat Chorus 2 once more)
(コーラス 2 をもう一度繰り返します)