Silver Lady Songtekst Nederlandse Vertaling
David Soul - Zilveren Dame
by David Soul
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: Bbm F# Fm (x2)
INTRO: Bbm F# Fm (x2)
Tired of drifting, searching, shifting through town to town
Moe van het ronddrijven, zoeken, van stad naar stad reizen
Every time I slip and slide a little further down
Elke keer glijd ik uit en glijd ik een stukje verder naar beneden
I can't blame you if you wont take me back
Ik kan het je niet kwalijk nemen als je me niet terugneemt
After everything I put you through
Na alles wat ik je heb aangedaan
But honey you're my last hope
Maar lieverd, jij bent mijn laatste hoop
And who else can I turn to
En bij wie kan ik nog meer terecht?
CHORUS 1:
CHORUS 1:
Come on Silver Lady take my word
Kom op Silver Lady, geloof me op mijn woord
I won't run out on you again, believe me
Ik zal je niet meer verlaten, geloof me
Oh, Ive seen the light
Oh, ik heb het licht gezien
It's just one more fight
Het is nog maar één gevecht
Without you
Zonder jou
Here I am a million miles from home
Hier ben ik een miljoen mijl van huis
The Indiana wind and rain cut through me
De Indiana-wind en regen snijden door me heen
I'm lost and alone, chilled to the bone
Ik ben verdwaald en alleen, verkild tot op het bot
B G#(!)
BG#(!)
Silver Lady
Zilveren Dame
MIDDLE 8:
MIDDEN 8:
Double talkers, backstreet walkers at every turn
Dubbele praters, achterstraatlopers bij elke bocht
Seedy motels and no star hotels still I had to learn
Sjofele motels en geen sterrenhotels moest ik nog leren
That the one shining thing in my mind
Dat is het enige stralende ding in mijn gedachten
Was the sweet love I had with you
Was de zoete liefde die ik met jou had
And honey you're my last hope
En lieverd, jij bent mijn laatste hoop
And who else can I turn to
En bij wie kan ik nog meer terecht?
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Come on Silver Lady take my word
Kom op Silver Lady, geloof me op mijn woord
I wont run out on you again believe me
Ik zal je niet meer missen, geloof me
Oh, Ive seen the light
Oh, ik heb het licht gezien
It's just one more fight
Het is nog maar één gevecht
Without you
Zonder jou
Here I am a million miles from home
Hier ben ik een miljoen mijl van huis
The Indiana wind and rain cut through me
De Indiana-wind en regen snijden door me heen
I'm lost and alone, chilled to the bone
Ik ben verdwaald en alleen, verkild tot op het bot
Silver Lady
Zilveren Dame
BRIDGE:
BRUG:
Cant you find it in you to forgive me
Kun je het niet in je vinden om mij te vergeven?
Cos here I am a million miles from home
Want hier ben ik een miljoen mijl van huis
The Indiana wind and rain cut through me
De Indiana-wind en regen snijden door me heen
Im lost and alone, chilled to the bone
Ik ben verdwaald en alleen, verkild tot op het bot
Silver Lady
Zilveren dame
OUTRO: Chorus to fade
OUTRO: Koor om te vervagen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
