Giraffe Liedtext Deutsche Übersetzung

GIRAFFE - David Tattersall
GIRAFFE – David Tattersall
E-mail: ms_chsjb@yahoo.com
E-Mail: ms_chsjb@yahoo.com
there is a capo on fret 2
Auf Bund 2 befindet sich ein Kapodaster
there is a bass line that compliments, which i have not really provided.
Es gibt eine ergänzende Basslinie, die ich nicht wirklich bereitgestellt habe.
e-|-2~--3-2-0-h2/p0--------------------------------------------|
e-|-2~--3-2-0-h2/p0-------------------------------------------|
B-|-3~--3-3-3--------3-3~~-----------7~----------5~------------|
B-|-3~--3-3-3--------3-3~~-----------7~----------5~------------|
G-|--------------------0~~-----------7~----------6~------------|
G-|--------------------0~~-----------7~----------6~------------|
D-|-0~~--------------------------------------------------------|
D-|-0~~-----------------------------------------|
A-|----------------------------------------------4~(4-4-4-4)---|
A-|-------------------------------4~(4-4-4-4)---|
E-|--------------------3~~(3-3-5-5)--7~(5-5-5-5)---------------|
E-|------3~~(3-3-5-5)--7~(5-5-5-5)---------------|
repeat this three times for the intro and then just the plucked chord variations (the D,
Wiederholen Sie dies dreimal für das Intro und dann nur für die gezupften Akkordvariationen (das D,
G, Bm, A variations) without the pulloffs/hammerons for the versus which go:
G-, Bm-, A-Variationen) ohne die Pulloffs/Hammerons für den Versus, die gehen:
I'm no better at this double dating than I am at roller skating,
Ich bin bei diesem Doppel-Dating nicht besser als beim Rollschuhlaufen,
I stole my best friends money to play on the arcade machines,
Ich habe das Geld meiner besten Freunde gestohlen, um an den Arcade-Automaten zu spielen.
We got on like a ton of bricks, weighed down by your million things you made me laugh.
Wir haben uns wie eine Tonne Steine verstanden, belastet von deinen Millionen Dingen, die du mich zum Lachen gebracht hast.
-chorus:
-Chor:
Looked like a giraffe, in the morning,
Sah aus wie eine Giraffe, am Morgen,
D~ G D~ G
D~ G D~ G
with your long legs, and your long neck
mit deinen langen Beinen und deinem langen Hals
with your long legs, and your long neck,
mit deinen langen Beinen und deinem langen Hals,
in the morning
am Morgen
in the morning
am Morgen
then back to the intro tune (with some extra riffs that are:)
dann zurück zum Intro-Stück (mit einigen zusätzlichen Riffs:)
e-|-2~--3-2-0-h2/p0----------------------7-9-7--5------5--------|
e-|-2~--3-2-0-h2/p0--------7-9-7--5------5--------|
B-|-3~--3-3-3--------3-3~~--------------7---------5---5---------|
B-|-3~--3-3-3--------3-3~~--------------7---------5---5---------|
G-|--------------------0~~-------------7------------6-----------|
G-|--------------------0~~-------------7------------6-----------|
D-|-0~~---------------------------------------------------------|
D-|-0~~------------------------------------------|
E-|--------------------3~~(3-3-5-5)---7-------------------------|
E-|------3~~(3-3-5-5)---7-----------|
e-|-2~--3-2-0-h2/p0--------------------------7-9-10-5/p0----5-------|
e-|-2~--3-2-0-h2/p0------------7-9-10-5/p0----5-------|
B-|-3~--3-3-3--------3-3~~------------------7--------------5--------|
B-|-3~--3-3-3--------3-3~~------------------7--------------5--------|
G-|--------------------0~~-----------------7-------------6----------|
G-|--------------------0~~-----------------7-------------6----------|
D-|-0~~-------------------------------------------------------------|
D-|-0~~-------------------------------|
A-|----------------------------------5~-------------4---------------|
A-|----------------------------------5~-------------4---------------|
E-|--------------------3~(3-3-3)-3-s/5--5-7-------------------------|
E-|--------------------3~(3-3-3)-3-s/5--5-7----------|
(i think there is another note plucked with the 10 played on high e... im avoiding it)
(Ich glaube, es wird noch eine weitere Note gezupft, während die 10 auf dem hohen E gespielt wird ... ich vermeide es)
e-|----3-2-h3/p2-0-2---------------------------------------|
e-|----3-2-h3/p2-0-2--------------------------------------|
D-|-0~---------------------------------------------6-------|
D-|-0~------------------------------6-------|
E-|------------------3~(3-3-5-5)-7-----------------4-------|
E-|------------------3~(3-3-5-5)-7-----------------4-------|
second verse:
zweiter Vers:
Shipwreck breaching every heal, I've got nothing left thats real,
Schiffbruch, der jede Heilung durchbricht, ich habe nichts mehr, was echt ist,
Slowly we collapsed on the floor, I kissed you and you made me laugh
Langsam ließen wir uns auf den Boden fallen, ich küsste dich und du brachtest mich zum Lachen
-chorus:
-Chor:
Looked like a giraffe, in the morning,
Sah aus wie eine Giraffe, am Morgen,
D~ G D~ G
D~ G D~ G
with your long legs, and your long neck
mit deinen langen Beinen und deinem langen Hals
with your long legs, and your long neck,
mit deinen langen Beinen und deinem langen Hals,
in the morning
am Morgen
in the morning
am Morgen
e-|-2~--3-2-0-h2/p0---------------------7--5---------------5~3-2-3p2~----|
e-|-2~--3-2-0-h2/p0------7--5---------------5~3-2-3p2~----|
B-|-3~--3-3-3-------3-3~~0-h1/p0------7------5---5-----7-8---------------|
B-|-3~--3-3-3-------3-3~~0-h1/p0------7------5---5-----7-8---------------|
G-|-------------------0~~-----------7----------6-------------------------|
G-|-------------------0~~-----------7----------6-------------------------|
D-|-0~~------------------------------------------------------------------|
D-|-0~~--------------------------------------------------------------------------------|
A-|-----------------------------------------4-------s/5------------------|
A-|--------------------------4-------s/5----|
E-|-------------------3~~----------7-------------------------------------|
E-|-------------------3~~----------7-----------------------|