Giraffe Letras Tradução em Português

GIRAFFE - David Tattersall
GIRAFA - David Tattersall
E-mail: ms_chsjb@yahoo.com
E-mail: ms_chsjb@yahoo.com
there is a capo on fret 2
há um capo no traste 2
there is a bass line that compliments, which i have not really provided.
há uma linha de baixo que complementa, que eu realmente não forneci.
e-|-2~--3-2-0-h2/p0--------------------------------------------|
e-|-2~--3-2-0-h2/p0------------------------------------------------------|
B-|-3~--3-3-3--------3-3~~-----------7~----------5~------------|
B-|-3~--3-3-3-------3-3~~-----------7~----------5~------------|
G-|--------------------0~~-----------7~----------6~------------|
G-|-----0~~-----------7~----------6~------------|
D-|-0~~--------------------------------------------------------|
D-|-0~~----------------------------------------------------------|
A-|----------------------------------------------4~(4-4-4-4)---|
A-|------------------------------------------4~(4-4-4-4)---|
E-|--------------------3~~(3-3-5-5)--7~(5-5-5-5)---------------|
E-|--------------------3~~(3-3-5-5)--7~(5-5-5-5)---------------|
repeat this three times for the intro and then just the plucked chord variations (the D,
repita isso três vezes para a introdução e depois apenas as variações de acordes dedilhados (ré,
G, Bm, A variations) without the pulloffs/hammerons for the versus which go:
Variações G, Bm, A) sem os pulloffs/martelos para o versus que vai:
I'm no better at this double dating than I am at roller skating,
Não sou melhor nestes encontros duplos do que na patinação.
I stole my best friends money to play on the arcade machines,
Roubei o dinheiro dos meus melhores amigos para jogar nas máquinas de fliperama,
We got on like a ton of bricks, weighed down by your million things you made me laugh.
Nós nos demos bem como uma tonelada de tijolos, sobrecarregados por um milhão de coisas que você me fez rir.
-chorus:
-refrão:
Looked like a giraffe, in the morning,
Parecia uma girafa, de manhã,
D~ G D~ G
D~ G D~ G
with your long legs, and your long neck
com suas pernas longas e seu pescoço longo
with your long legs, and your long neck,
com suas pernas longas e seu pescoço comprido,
in the morning
pela manhã
in the morning
pela manhã
then back to the intro tune (with some extra riffs that are:)
depois voltamos para a música de introdução (com alguns riffs extras :)
e-|-2~--3-2-0-h2/p0----------------------7-9-7--5------5--------|
e-|-2~--3-2-0-h2/p0----------------------7-9-7--5------5--------|
B-|-3~--3-3-3--------3-3~~--------------7---------5---5---------|
B-|-3~--3-3-3----3-3~~-------------7--------5---5---------|
G-|--------------------0~~-------------7------------6-----------|
G-|-----0~~-------------7------------6-----------|
D-|-0~~---------------------------------------------------------|
D-|-0~~----------------------------------------------|
E-|--------------------3~~(3-3-5-5)---7-------------------------|
E-|-----3~~(3-3-5-5)---7------------------------|
e-|-2~--3-2-0-h2/p0--------------------------7-9-10-5/p0----5-------|
e-|-2~--3-2-0-h2/p0--------------------------7-9-10-5/p0----5-------|
B-|-3~--3-3-3--------3-3~~------------------7--------------5--------|
B-|-3~--3-3-3-------3-3~~------------------7-------------5--------|
G-|--------------------0~~-----------------7-------------6----------|
G-|-----0~~--7------------6----------|
D-|-0~~-------------------------------------------------------------|
D-|-0~~-------------------------------------------------------------|
A-|----------------------------------5~-------------4---------------|
A-|----------------------------------5~-------------4---------------|
E-|--------------------3~(3-3-3)-3-s/5--5-7-------------------------|
E-|------3~(3-3-3)-3-s/5--5-7------------------------|
(i think there is another note plucked with the 10 played on high e... im avoiding it)
(acho que tem outra nota dedilhada com o 10 tocado em agudo... estou evitando)
e-|----3-2-h3/p2-0-2---------------------------------------|
e-|----3-2-h3/p2-0-2--------------------------------------|
D-|-0~---------------------------------------------6-------|
D-|-0~--------------------------------------------6-------|
E-|------------------3~(3-3-5-5)-7-----------------4-------|
E-|------------------3~(3-3-5-5)-7------4-------|
second verse:
segundo verso:
Shipwreck breaching every heal, I've got nothing left thats real,
Naufrágio rompendo todas as curas, não tenho mais nada que seja real,
Slowly we collapsed on the floor, I kissed you and you made me laugh
Lentamente caímos no chão, eu te beijei e você me fez rir
-chorus:
-refrão:
Looked like a giraffe, in the morning,
Parecia uma girafa, de manhã,
D~ G D~ G
D~ G D~ G
with your long legs, and your long neck
com suas pernas longas e seu pescoço longo
with your long legs, and your long neck,
com suas pernas longas e seu pescoço comprido,
in the morning
pela manhã
in the morning
pela manhã
e-|-2~--3-2-0-h2/p0---------------------7--5---------------5~3-2-3p2~----|
e-|-2~--3-2-0-h2/p0---------------------7--5---------------5~3-2-3p2~----|
B-|-3~--3-3-3-------3-3~~0-h1/p0------7------5---5-----7-8---------------|
B-|-3~--3-3-3------3-3~~0-h1/p0------7------5---5-----7-8---------------|
G-|-------------------0~~-----------7----------6-------------------------|
G-|----0~~-----------7----------6------------------------|
D-|-0~~------------------------------------------------------------------|
D-|-0~~----------------------------------------------------------------|
A-|-----------------------------------------4-------s/5------------------|
A-|----------------------------------------4-------s/5-------|
E-|-------------------3~~----------7-------------------------------------|
E-|-------------------3~~----------7-------------------------------------|