Advertising Man Versuri Traducere în Română
David Wilcox - Omul de publicitate
by David Wilcox
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
If you want some real contentment,
Dacă vrei o mulțumire reală,
to live life at its best,
pentru a trăi viața la cel mai bun mod,
You can buy these dry tobacco leaves,
Puteți cumpăra aceste frunze uscate de tutun,
to breathe into your chest.
să-ți inspiri în piept.
And then look up at the billboard,
Și apoi uită-te la panoul publicitar,
while all the promises come
în timp ce toate promisiunile vin
true, for you.
adevărat, pentru tine.
You'll feel alive with pleasure,
Te vei simți viu de plăcere,
playful as a child.
jucăuș în copilărie.
You've come to where the freedom is.
Ai ajuns acolo unde este libertatea.
You're cool and mild.
Ești cool și blând.
You'll laugh with every lungful
Vei râde cu fiecare plămâni
as the change comes over you.
pe măsură ce schimbarea vine peste tine.
So look up at the billboard.
Așa că uită-te la panou.
See her smiling, sexy and tan.
Vedeți-o zâmbitoare, sexy și bronzată.
But the only one who's laughing
Dar singurul care râde
is the advertising man.
este omul de publicitate.
Those portraits of pleasure,
Acele portrete ale plăcerii,
of those who like to smoke,
dintre cei cărora le place să fumeze,
They're laughing in the photograph,
Ei râd în fotografie,
but we don't get the joke.
dar nu înțelegem gluma.
Now why would they be smiling
Acum de ce ar zâmbi
s4/
s4/
while they're looking down our way?
în timp ce ei se uită în josul nostru?
I guess they're making easy money climbing up the rungs,
Presupun că fac bani ușor urcând treptele,
They must be laughing in astonishment
Trebuie să râdă de uimire
that we believe the things they say
că credem lucrurile pe care le spun ei
So look up at the billboard.
Așa că uită-te la panou.
See her smiling, sexy and tan.
Vedeți-o zâmbitoare, sexy și bronzată.
But the only one who's laughing
Dar singurul care râde
is the advertising man.
este omul de publicitate.
Now crack'll kill you quickly.
Acum crack te va ucide repede.
That's why it's got to go.
De aceea trebuie să plece.
They'll get more of your money
Vor primi mai mulți bani
if they kill you nice and slow.
dacă te ucid frumos și încet.
And the on - ly one who's laugh - ing is the
Și singurul care râde este
+2us4
+2us4
ad - ver - ti - sing man.
ad - ver - ti - sing man.
D7/F# 2 x 0 2 1 x
D7/F# 2 x 0 2 1 x
G7sus4 3 x 3 0 1 x
G7sus4 3 x 3 0 1 x
G5(add C#)/B x 2 0 0 2 x
G5(adăugați C#)/B x 2 0 0 2 x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
