Advertising Man Текст Песни Перевод на Русский

If you want some real contentment,
Если вы хотите настоящего удовлетворения,
to live life at its best,
прожить жизнь в лучшем виде,
You can buy these dry tobacco leaves,
Вы можете купить эти сухие табачные листья,
to breathe into your chest.
дышать в грудь.
And then look up at the billboard,
А затем взгляните на рекламный щит,
while all the promises come
пока все обещания сбываются
true, for you.
правда, для тебя.
You'll feel alive with pleasure,
Ты почувствуешь себя живым от удовольствия,
playful as a child.
игривый как ребенок.
You've come to where the freedom is.
Вы пришли туда, где свобода.
You're cool and mild.
Ты крутой и мягкий.
You'll laugh with every lungful
Ты будешь смеяться каждым вздохом
as the change comes over you.
когда перемены коснутся вас.
So look up at the billboard.
Итак, посмотрите на рекламный щит.
See her smiling, sexy and tan.
Посмотрите на нее улыбающуюся, сексуальную и загорелую.
But the only one who's laughing
Но единственный, кто смеется
is the advertising man.
рекламщик.
Those portraits of pleasure,
Эти портреты удовольствия,
of those who like to smoke,
из тех, кто любит курить,
They're laughing in the photograph,
На фотографии они смеются,
but we don't get the joke.
но мы не понимаем шутку.
Now why would they be smiling
Теперь почему они улыбаются
s4/
s4/
while they're looking down our way?
пока они смотрят на нас?
I guess they're making easy money climbing up the rungs,
Думаю, они зарабатывают легкие деньги, поднимаясь по ступеням,
They must be laughing in astonishment
Они, должно быть, смеются от удивления.
that we believe the things they say
что мы верим тому, что они говорят
So look up at the billboard.
Итак, посмотрите на рекламный щит.
See her smiling, sexy and tan.
Посмотрите на нее улыбающуюся, сексуальную и загорелую.
But the only one who's laughing
Но единственный, кто смеется
is the advertising man.
рекламщик.
Now crack'll kill you quickly.
Теперь крэк тебя быстро убьет.
That's why it's got to go.
Вот почему это должно уйти.
They'll get more of your money
Они получат больше ваших денег
if they kill you nice and slow.
если они убьют тебя красиво и медленно.
And the on - ly one who's laugh - ing is the
И единственный, кто смеется, это
+2us4
+2us4
ad - ver - ti - sing man.
ад-вер-ти-пой, чувак.
D7/F# 2 x 0 2 1 x
D7/F# 2 х 0 2 1 х
G7sus4 3 x 3 0 1 x
G7sus4 3 х 3 0 1 х
G5(add C#)/B x 2 0 0 2 x
G5(добавить C#)/B x 2 0 0 2 x