Advertising Man Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If you want some real contentment,
Eğer gerçek bir tatmin istiyorsanız,
to live life at its best,
Hayatı en iyi şekilde yaşamak,
You can buy these dry tobacco leaves,
Bu kuru tütün yapraklarını satın alabilirsiniz.
to breathe into your chest.
göğsünüze nefes almak için.
And then look up at the billboard,
Sonra reklam panosuna bakın,
while all the promises come
tüm sözler gelirken
true, for you.
doğru, senin için.
You'll feel alive with pleasure,
Zevkle yaşadığını hissedeceksin,
playful as a child.
çocukken oyunbaz.
You've come to where the freedom is.
Özgürlüğün olduğu yere geldiniz.
You're cool and mild.
Soğukkanlı ve yumuşaksın.
You'll laugh with every lungful
Her ciğer atışında güleceksin
as the change comes over you.
değişim üzerinize geldiğinde.
So look up at the billboard.
O halde reklam panosuna bakın.
See her smiling, sexy and tan.
Onu gülümserken, seksi ve bronz tenliyken görün.
But the only one who's laughing
Ama gülen tek kişi
is the advertising man.
reklamcıdır.
Those portraits of pleasure,
O zevk portreleri,
of those who like to smoke,
sigara içmeyi sevenlerin
They're laughing in the photograph,
Fotoğrafta gülüyorlar
but we don't get the joke.
ama espriyi anlamıyoruz.
Now why would they be smiling
Şimdi neden gülümsüyorlar?
s4/
s4/
while they're looking down our way?
yolumuza bakarken mi?
I guess they're making easy money climbing up the rungs,
Sanırım basamakları tırmanarak kolay para kazanıyorlar.
They must be laughing in astonishment
Şaşkınlıktan gülüyor olmalılar
that we believe the things they say
onların söylediklerine inandığımızı
So look up at the billboard.
O halde reklam panosuna bakın.
See her smiling, sexy and tan.
Onu gülümserken, seksi ve bronz tenliyken görün.
But the only one who's laughing
Ama gülen tek kişi
is the advertising man.
reklamcıdır.
Now crack'll kill you quickly.
Şimdi crack seni hızla öldürecek.
That's why it's got to go.
Bu yüzden gitmesi gerekiyor.
They'll get more of your money
Paranızın çoğunu alacaklar
if they kill you nice and slow.
eğer seni yavaşça ve güzelce öldürürlerse.
And the on - ly one who's laugh - ing is the
Ve gülen tek kişi de
+2us4
+2us4
ad - ver - ti - sing man.
reklam - ver - ti - şarkı söyleyen adam.
D7/F# 2 x 0 2 1 x
D7/F# 2 x 0 2 1 x
G7sus4 3 x 3 0 1 x
G7sus4 3 x 3 0 1 x
G5(add C#)/B x 2 0 0 2 x
G5(C# ekle)/B x 2 0 0 2 x