Wildberry Pie Текст Песни Перевод на Русский
Дэвид Уилкокс — Пирог с лесными ягодами
by David Wilcox
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(add
(добавить
When you sit beside the ocean's edge
Когда ты сидишь на берегу океана
And dream of what might come to be,
И мечтать о том, что может случиться,
Your fingers keep the taste of salt,
Твои пальцы хранят вкус соли,
From the castles made beside the sea.
Из замков, построенных на берегу моря.
I'm lonely at work now,
Мне сейчас одиноко на работе,
My hand holds my chin.
Моя рука держит меня за подбородок.
And my mischievous fingers remind me,
И мои озорные пальцы напоминают мне,
And cover my grin.
И прикрой мою усмешку.
The scent takes me dreaming,
Аромат заставляет меня мечтать,
To wildberry pie,
К пирогу с лесными ягодами,
And the wind hits my sails
И ветер ударяет в мои паруса
With the sound of your trembling sigh.
Под звук твоего дрожащего вздоха.
B A n.c.
Б А н.к.
Oh, oh--
Ох, ох...
(Strum the rest of the song-- a soft syncopated sixteenth-note strum works
(Бенчайте остальную часть песни — звучит мягкое синкопированное бренчание шестнадцатыми нотами).
well.)
ну.)
D (no 5th) Bm(add G)
D (нет 5-й) Bm(добавить G)
When we work to make a berry pie, lips can tell where we have been,
Когда мы готовим ягодный пирог, губы могут сказать, где мы были.
+2 (add
+2 (добавить
Out picking huckleberries wild, to bring the harvest home again.
Собирал дикую чернику, чтобы снова привезти урожай домой.
(add (add
(добавь (добавь
And on the way we sang a tune, what I said is what I meant,
И по дороге мы спели мелодию, я сказал то, что имел в виду,
+2 (add
+2 (добавить
Our love is like a red, red rose-- it leaves a certain subtle scent.
Наша любовь подобна красной-красной розе — она оставляет некий тонкий аромат.
(add (ad
(добавить (объявление
I'm lonely at work now. My hand holds my chin,
Мне сейчас одиноко на работе. Моя рука держит мой подбородок,
(add
(добавить
And my mischievous fingers remind me and cover my grin.
И мои озорные пальчики напоминают мне и закрывают мою усмешку.
(add (ad
(добавить (объявление
The scent takes me dreaming, of wildberry pie,
Аромат заставляет меня мечтать о пироге с лесными ягодами,
(add
(добавить
And the wind hits my sails with the sound of your trembling sigh.
И ветер ударяет в мои паруса под звук твоего дрожащего вздоха.
(add
(добавить
And the wind hits my sails with the sound of your trembling sigh.
И ветер ударяет в мои паруса под звук твоего дрожащего вздоха.
|16--14s12--16h17p16--16-14--19--19--19---||
|16--14с12--16х17п16--16-14--19--19--19---||
CHORDS: 6 5 4 3 2 1
АККОРДЫ: 6 5 4 3 2 1
A7sus4 x 0 2 1 0 0
A7sus4 х 0 2 1 0 0
Bm(add G) x 2 4 1 0 0
Bm (добавить G) x 2 4 1 0 0
D(add G) 0 0 4 1 0 0
D(добавить G) 0 0 4 1 0 0
Em(add F#) 2 2 4 1 0 0
Em(добавь F#) 2 2 4 1 0 0
F#m(add D) 4 4 0 0 0 0
F#m(добавить D) 4 4 0 0 0 0
Gsus2(add B) 5 x 5 3 2 x
Gsus2(добавить B) 5 x 5 3 2 x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
