Wildberry Pie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
David Wilcox - Yaban Mersinli Turta
by David Wilcox
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(add
(ekle
When you sit beside the ocean's edge
Okyanusun kenarında oturduğunuzda
And dream of what might come to be,
Ve ne olabileceğini hayal et,
Your fingers keep the taste of salt,
Parmakların tuzun tadını koruyor,
From the castles made beside the sea.
Deniz kenarında yapılan kalelerden.
I'm lonely at work now,
Artık işte yalnızım
My hand holds my chin.
Elim çenemi tutuyor.
And my mischievous fingers remind me,
Ve haylaz parmaklarım bana şunu hatırlatıyor:
And cover my grin.
Ve sırıtışımı gizle.
The scent takes me dreaming,
Kokusu beni hayallere sürüklüyor
To wildberry pie,
Yaban mersinli turtaya,
And the wind hits my sails
Ve rüzgar yelkenlerime çarpıyor
With the sound of your trembling sigh.
Titreyen iç çekişinin sesiyle.
B A n.c.
B A n.c.
Oh, oh--
Ah, ah...
(Strum the rest of the song-- a soft syncopated sixteenth-note strum works
(Şarkının geri kalanını çalın; yumuşak, senkoplu bir on altıncı nota tıngırdaması işe yarar
well.)
peki.)
D (no 5th) Bm(add G)
D (5. hayır) Bm(G ekleyin)
When we work to make a berry pie, lips can tell where we have been,
Meyveli turta yapmaya çalıştığımızda dudaklar nerede olduğumuzu söyleyebilir.
+2 (add
+2 (ekle
Out picking huckleberries wild, to bring the harvest home again.
Hasatı tekrar eve getirmek için yabani yaban mersinlerini topluyorum.
(add (add
(ekle (ekle)
And on the way we sang a tune, what I said is what I meant,
Ve yolda bir şarkı söylerken, ne demek istediğimi söyledim,
+2 (add
+2 (ekle
Our love is like a red, red rose-- it leaves a certain subtle scent.
Aşkımız kırmızı, kırmızı bir gül gibidir; hafif bir koku bırakır.
(add (ad
(ekleyin (reklam
I'm lonely at work now. My hand holds my chin,
Artık işyerinde yalnızım. Elim çenemi tutuyor,
(add
(ekle
And my mischievous fingers remind me and cover my grin.
Ve muzip parmaklarım bana hatırlatıyor ve sırıtışımı kapatıyor.
(add (ad
(ekleyin (reklam
The scent takes me dreaming, of wildberry pie,
Koku beni yaban mersinli turtanın hayaline götürüyor
(add
(ekle
And the wind hits my sails with the sound of your trembling sigh.
Ve rüzgâr senin titrek iç çekişinin sesiyle vuruyor yelkenlerime.
(add
(ekle
And the wind hits my sails with the sound of your trembling sigh.
Ve rüzgâr senin titrek iç çekişinin sesiyle vuruyor yelkenlerime.
|16--14s12--16h17p16--16-14--19--19--19---||
|16--14s12--16h17p16--16-14--19--19--19---||
CHORDS: 6 5 4 3 2 1
Akorlar: 6 5 4 3 2 1
A7sus4 x 0 2 1 0 0
A7sus4 x 0 2 1 0 0
Bm(add G) x 2 4 1 0 0
Bm(G ekle) x 2 4 1 0 0
D(add G) 0 0 4 1 0 0
D(G ekle) 0 0 4 1 0 0
Em(add F#) 2 2 4 1 0 0
Em(F# ekle) 2 2 4 1 0 0
F#m(add D) 4 4 0 0 0 0
F#m(D ekle) 4 4 0 0 0 0
Gsus2(add B) 5 x 5 3 2 x
Gsus2(B ekle) 5 x 5 3 2 x
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
