Straight Lines كلمات أغنية ترجمة عربية

If parts of chords are between () they are optional.
إذا كانت أجزاء من الأوتار بين () فهي اختيارية.
I'm 99% sure the chords + bassnotes are correct.
أنا متأكد بنسبة 99% من صحة الأوتار + نغمات الباص.
The lyrics I got from some site but I think there are some errors in them.
الكلمات حصلت عليها من بعض المواقع ولكن أعتقد أن هناك بعض الأخطاء فيها.
There are multiple versions on the net, so you should look for yourself which you think
هناك إصدارات متعددة على الشبكة، لذا عليك أن تبحث بنفسك عما تعتقده
most accurate.
الأكثر دقة.
Remember when we were young
نتذكر عندما كنا صغارا
How you asked everyone to marry you
كيف طلبت من الجميع الزواج منك
All of those songs we sung
كل تلك الأغاني التي غنيناها
Changin all the words, you used to make the heroine die
غيرت كل الكلمات التي استخدمتها لجعل البطلة تموت
Why?
لماذا؟
Remember when we were right
تذكر عندما كنا على حق
God throws darts at stars in the night
يرمي الله السهام على النجوم في الليل
I had a kite
كان لدي طائرة ورقية
You had a trampoline and a BMX bike you didnt even like
كان لديك ترامبولين ودراجة BMX لم تعجبك حتى
I dont wanna say its breakin my heart
لا أريد أن أقول أنه كسر قلبي
but I dont know where to start
لكني لا أعرف من أين أبدأ
Old friends are fallin apart in time
الأصدقاء القدامى ينهارون في الوقت المناسب
Write your name over mine, cover them both in wine
اكتب اسمك فوق اسمي، وغطيهما بالنبيذ
I miss the straight, straight lines
أفتقد الخطوط المستقيمة والمستقيمة
The old times
العصور القديمة
Remember when we got caught
تذكر عندما تم القبض علينا
Dirty hands and make-believe jobs
الأيدي القذرة والوظائف الوهمية
we never got
لم نحصل أبدا
Gimme-all-your-money bank robbers and cowboy-cops
أعطني لصوص البنوك ورجال شرطة رعاة البقر كل أموالك
with make-believe props
مع الدعائم التخيلية
Remember when we held hands
تذكر عندما أمسكنا أيدينا
Red rover and marching band
العربة الجوالة الحمراء والفرقة الموسيقية
You had a tan
كان لديك تان
stayin outside that long's gonna make you a man
البقاء بالخارج كل هذه المدة سيجعلك رجلاً
Never goin back, Never goin back again
لن أعود أبدًا، لن أعود مرة أخرى أبدًا
I dont wanna say its breakin my heart
لا أريد أن أقول أنه كسر قلبي
but I dont know where to start
لكني لا أعرف من أين أبدأ
Old friends are fallin apart in time
الأصدقاء القدامى ينهارون في الوقت المناسب
Write your name over mine, cover them both in wine
اكتب اسمك فوق اسمي، وغطيهما بالنبيذ
I miss the straight, straight lines
أفتقد الخطوط المستقيمة والمستقيمة
The old times
العصور القديمة
The old times
العصور القديمة