Straight Lines Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dawn Landes – Linie proste

by Dawn Landes

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Dawn Landes Straight Lines

If parts of chords are between () they are optional.
Jeśli części akordów znajdują się pomiędzy (), są one opcjonalne.
I'm 99% sure the chords + bassnotes are correct.
Jestem na 99% pewien, że akordy i nuty basowe są prawidłowe.
The lyrics I got from some site but I think there are some errors in them.
Teksty pobrałem z jakiejś strony, ale wydaje mi się, że są w nich pewne błędy.
There are multiple versions on the net, so you should look for yourself which you think
W sieci jest wiele wersji, więc powinieneś poszukać sam, co myślisz
most accurate.
najbardziej dokładne.
Remember when we were young
Pamiętaj, kiedy byliśmy młodzi
How you asked everyone to marry you
Jak prosiłeś wszystkich, żeby się z tobą ożenili
All of those songs we sung
Wszystkie te piosenki, które śpiewaliśmy
Changin all the words, you used to make the heroine die
Zmieniając wszystkie słowa, których użyłeś, aby bohaterka umarła
Why?
Dlaczego?
Remember when we were right
Pamiętaj, kiedy mieliśmy rację
God throws darts at stars in the night
Bóg rzuca strzałkami w gwiazdy w nocy
I had a kite
Miałem latawiec
You had a trampoline and a BMX bike you didnt even like
Miałeś trampolinę i rower BMX, którego nawet nie lubiłeś
I dont wanna say its breakin my heart
Nie chcę mówić, że to łamie mi serce
but I dont know where to start
ale nie wiem od czego zacząć
Old friends are fallin apart in time
Starzy przyjaciele z czasem się rozpadają
Write your name over mine, cover them both in wine
Napisz swoje imię na moim, zalej je winem
I miss the straight, straight lines
Tęsknię za prostymi, prostymi liniami
The old times
Dawne czasy
Remember when we got caught
Pamiętasz, jak nas złapali
Dirty hands and make-believe jobs
Brudne ręce i udawane prace
we never got
nigdy nie dostaliśmy
Gimme-all-your-money bank robbers and cowboy-cops
Dajcie mi wszystkie pieniądze rabusiom banków i kowbojskim gliniarzom
with make-believe props
z wymyślonymi rekwizytami
Remember when we held hands
Pamiętasz, jak trzymaliśmy się za ręce
Red rover and marching band
Czerwony łazik i orkiestra marszowa
You had a tan
Miałeś opaleniznę
stayin outside that long's gonna make you a man
Jeśli zostaniesz tak długo na zewnątrz, staniesz się mężczyzną
Never goin back, Never goin back again
Nigdy nie wracaj, nigdy więcej nie wracaj
I dont wanna say its breakin my heart
Nie chcę mówić, że to łamie mi serce
but I dont know where to start
ale nie wiem od czego zacząć
Old friends are fallin apart in time
Starzy przyjaciele z czasem się rozpadają
Write your name over mine, cover them both in wine
Napisz swoje imię na moim, zalej je winem
I miss the straight, straight lines
Tęsknię za prostymi, prostymi liniami
The old times
Dawne czasy
The old times
Dawne czasy

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.