My Seventeen Paroles Traduction Française

NORMAL CHORDS
ACCORDS NORMAUX
C# x 4 6 6 6 4
C#x4 6 6 6 4
With a Guitar Capo on the 9th Fret
Avec un capodastre de guitare sur la 9ème case
Surfing the waves of the ocean
Surfer sur les vagues de l'océan

Live flows in slow motion while dreaming about


Le direct coule au ralenti tout en rêvant

Walking through stars and reliving past stories
Marcher à travers les étoiles et revivre des histoires passées

Of no pain and glory Now's all back to me 


Sans douleur ni gloire. Maintenant, tout revient à moi 

Welcome to my seventeen
Bienvenue à mes dix-sept ans
Another time
Une autre fois
All the things you left behind
Toutes les choses que tu as laissé derrière toi
Now are alive
Maintenant, nous sommes en vie
Welcome to those pretty nights
Bienvenue dans ces jolies nuits
Under the moon
Sous la lune
Welcome to my seventeen
Bienvenue à mes dix-sept ans
Night lights show me where I'm going

Les veilleuses me montrent où je vais

Singing old melodies and dreaming about

Chanter de vieilles mélodies et rêver

Running away to a place with new stories
S'enfuir vers un endroit avec de nouvelles histoires

I'll come back I promise.

Je reviendrai, promis.
For my seventeen
Pour mes dix-sept ans
Welcome to my seventeen
Bienvenue à mes dix-sept ans
Another time
Une autre fois
All the things you left behind
Toutes les choses que tu as laissé derrière toi
Now are alive
Maintenant, nous sommes en vie
Welcome to those pretty nights
Bienvenue dans ces jolies nuits
Under the moon
Sous la lune
Welcome to my seventeen TONIGHT
Bienvenue à mes dix-sept ans CE SOIR


(We Were)
 Sleeping all day, hanging out night.



(Nous dormions) toute la journée, traînions la nuit.

Growing brave, boundless, with no limits, with no problems
Devenir courageux, sans limites, sans limites, sans problèmes

Sleeping all day, Hanging out night.
Writing stories that will last.

Dormir toute la journée, sortir la nuit.
Écrire des histoires qui dureront.