Falling Into You كلمات أغنية ترجمة عربية

Same chord progression through entire song
نفس تقدم الوتر من خلال الأغنية بأكملها
(INTRO)
(مقدمة)
(B F# C# D#m) x 2
(ب و # ج # د # م) × 2
I'm jumping overboard
أنا أقفز في البحر
I'm diving into you
أنا أغوص فيك
You're what I've waited for
أنت ما انتظرته
I just wanna be with you
أريد فقط أن أكون معك
I'm floating in the sky
أنا أطفو في السماء
You're like a parachute
أنت مثل المظلة
You open up my eyes
أنت تفتح عيني
Everything I see is blue
كل ما أراه هو اللون الأزرق
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I'm falling into you
أنا أقع فيك
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I'm falling into you
أنا أقع فيك
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I know I'm meant for you
أعلم أنني المقصود بالنسبة لك
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I'm falling into you
أنا أقع فيك
I'm on a carousel
أنا على دائري
And I'm not looking down
وأنا لا أنظر إلى الأسفل
I'm underneath your spell
أنا تحت تعويذتك
Everything is spinning 'round
كل شيء يدور
You're like a waterfall
أنت مثل الشلال
It's just the way you move
إنها مجرد الطريقة التي تتحرك بها
You're breaking down my wall
أنت تكسر جداري
And the river's pouring through
والنهر يتدفق
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I'm falling into you
أنا أقع فيك
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I'm falling into you
أنا أقع فيك
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I know I'm meant for you
أعلم أنني المقصود بالنسبة لك
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I'm falling into you
أنا أقع فيك
I had to stop and stare
كان علي أن أتوقف وأنظر
First time i saw you
أول مرة رأيتك
Now we're a perfect pair
الآن نحن زوج مثالي
This fairytale is coming true
هذه القصة الخيالية أصبحت حقيقة
I'm on a speeding train
أنا على متن قطار مسرع
And it's not on the track
وانها ليست على المسار الصحيح
But you can read my brain
ولكن يمكنك قراءة عقلي
You pull me close and whisper back
أنت تسحبني بالقرب وتهمس للخلف
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I'm falling into you
أنا أقع فيك
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I'm falling into you
أنا أقع فيك
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I know I'm meant for you
أعلم أنني المقصود بالنسبة لك
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I'm falling into you
أنا أقع فيك
I sink into you
أنا أغرق فيك
The world is new
العالم جديد
When you flip me upside down
عندما تقلبني رأساً على عقب
I'm off the ground
أنا خارج الأرض
I hear the sound
أسمع الصوت
Of your voice calling out my name
من صوتك الذي ينادي بإسمي
I start to change
أبدأ في التغيير
I rearrange
أقوم بإعادة الترتيب
We are just like butterflies
نحن تماما مثل الفراشات
We're way up high
نحن في طريقنا للأعلى
With stars that fly
مع النجوم التي تطير
And they shine with you and
ويتألقون معك و
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I'm falling into you
أنا أقع فيك
Ah, ah, ah
اه، اه، اه
I'm falling into you
أنا أقع فيك
Ah, ah, ah (I'm so in love)
آه، آه، آه (أنا في الحب جدا)
I know I'm meant for you
أعلم أنني المقصود بالنسبة لك
Ah, ah, ah (I'm so in love)
آه، آه، آه (أنا في الحب جدا)
I'm falling into you
أنا أقع فيك
I'm falling into you
أنا أقع فيك
Everything is new
كل شيء جديد
I'm falling into you
أنا أقع فيك
I'm so in love with you
أنا مغرم جدًا بك
I'm falling into you
أنا أقع فيك
Forever you and
إلى الأبد أنت و
I'm falling into you
أنا أقع فيك
I'm falling into you
أنا أقع فيك
I know I'm meant for you
أعلم أنني المقصود بالنسبة لك
I'm falling into you
أنا أقع فيك