Falling Into You Versuri Traducere în Română

Same chord progression through entire song
Aceeași progresie a acordurilor prin întreaga melodie
(INTRO)
(INTRODUCERE)
(B F# C# D#m) x 2
(B F# C# D#m) x 2
I'm jumping overboard
Sar peste bord
I'm diving into you
Mă scufund în tine
You're what I've waited for
Ești ceea ce am așteptat
I just wanna be with you
Vreau doar să fiu cu tine
I'm floating in the sky
Plutesc pe cer
You're like a parachute
Ești ca o parașută
You open up my eyes
Îmi deschizi ochii
Everything I see is blue
Tot ce văd este albastru
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I'm falling into you
cad in tine
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I'm falling into you
cad in tine
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I know I'm meant for you
Știu că sunt făcută pentru tine
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I'm falling into you
cad in tine
I'm on a carousel
Sunt pe un carusel
And I'm not looking down
Și nu mă uit în jos
I'm underneath your spell
Sunt sub vraja ta
Everything is spinning 'round
Totul se învârte
You're like a waterfall
Ești ca o cascadă
It's just the way you move
Este doar felul în care te miști
You're breaking down my wall
Îmi spargi peretele
And the river's pouring through
Și râul curge
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I'm falling into you
cad in tine
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I'm falling into you
cad in tine
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I know I'm meant for you
Știu că sunt făcută pentru tine
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I'm falling into you
cad in tine
I had to stop and stare
A trebuit să mă opresc și să mă uit
First time i saw you
Prima dată când te-am văzut
Now we're a perfect pair
Acum suntem o pereche perfectă
This fairytale is coming true
Acest basm devine realitate
I'm on a speeding train
Sunt într-un tren cu viteză
And it's not on the track
Și nu este pe pistă
But you can read my brain
Dar poți să-mi citești creierul
You pull me close and whisper back
Mă trageți aproape și șoptești înapoi
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I'm falling into you
cad in tine
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I'm falling into you
cad in tine
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I know I'm meant for you
Știu că sunt făcută pentru tine
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I'm falling into you
cad in tine
I sink into you
Mă afund în tine
The world is new
Lumea este nouă
When you flip me upside down
Când mă întorci cu susul în jos
I'm off the ground
Sunt de pe pământ
I hear the sound
Aud sunetul
Of your voice calling out my name
A vocii tale care îmi strigă numele
I start to change
Încep să mă schimb
I rearrange
eu rearanjez
We are just like butterflies
Suntem la fel ca fluturii
We're way up high
Suntem mult sus
With stars that fly
Cu stele care zboară
And they shine with you and
Și strălucesc cu tine și
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I'm falling into you
cad in tine
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
I'm falling into you
cad in tine
Ah, ah, ah (I'm so in love)
Ah, ah, ah (sunt atât de îndrăgostit)
I know I'm meant for you
Știu că sunt făcută pentru tine
Ah, ah, ah (I'm so in love)
Ah, ah, ah (sunt atât de îndrăgostit)
I'm falling into you
cad in tine
I'm falling into you
cad in tine
Everything is new
Totul este nou
I'm falling into you
cad in tine
I'm so in love with you
Sunt atât de îndrăgostit de tine
I'm falling into you
cad in tine
Forever you and
Pentru totdeauna tu și
I'm falling into you
cad in tine
I'm falling into you
cad in tine
I know I'm meant for you
Știu că sunt făcută pentru tine
I'm falling into you
cad in tine