Falling Into You Текст Песни Перевод на Русский

Same chord progression through entire song
Одна и та же последовательность аккордов на протяжении всей песни
(INTRO)
(ВВЕДЕНИЕ)
(B F# C# D#m) x 2
(B F# C# D#m) х 2
I'm jumping overboard
я прыгаю за борт
I'm diving into you
я ныряю в тебя
You're what I've waited for
Ты то, чего я ждал
I just wanna be with you
Я просто хочу быть с тобой
I'm floating in the sky
я плыву по небу
You're like a parachute
Ты как парашют
You open up my eyes
Ты открываешь мне глаза
Everything I see is blue
Все, что я вижу, синее
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I'm falling into you
я падаю в тебя
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I'm falling into you
я падаю в тебя
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I know I'm meant for you
Я знаю, что предназначен для тебя
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I'm falling into you
я падаю в тебя
I'm on a carousel
я на карусели
And I'm not looking down
И я не смотрю вниз
I'm underneath your spell
Я под твоим заклинанием
Everything is spinning 'round
Все кружится
You're like a waterfall
Ты как водопад
It's just the way you move
Это просто то, как ты двигаешься
You're breaking down my wall
Ты разрушаешь мою стену
And the river's pouring through
И река течет
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I'm falling into you
я падаю в тебя
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I'm falling into you
я падаю в тебя
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I know I'm meant for you
Я знаю, что предназначен для тебя
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I'm falling into you
я падаю в тебя
I had to stop and stare
Мне пришлось остановиться и посмотреть
First time i saw you
Впервые я увидел тебя
Now we're a perfect pair
Теперь мы идеальная пара
This fairytale is coming true
Эта сказка сбывается
I'm on a speeding train
Я еду на скоростном поезде
And it's not on the track
И это не на трассе
But you can read my brain
Но ты можешь читать мой мозг
You pull me close and whisper back
Ты притягиваешь меня ближе и шепчешь в ответ
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I'm falling into you
я падаю в тебя
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I'm falling into you
я падаю в тебя
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I know I'm meant for you
Я знаю, что предназначен для тебя
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I'm falling into you
я падаю в тебя
I sink into you
я погружаюсь в тебя
The world is new
Мир новый
When you flip me upside down
Когда ты перевернул меня вверх тормашками
I'm off the ground
я отрываюсь от земли
I hear the sound
Я слышу звук
Of your voice calling out my name
Твоего голоса, называющего мое имя
I start to change
Я начинаю меняться
I rearrange
Я переставляю
We are just like butterflies
Мы как бабочки
We're way up high
Мы очень высоко
With stars that fly
Со звездами, которые летают
And they shine with you and
И они сияют вместе с тобой и
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I'm falling into you
я падаю в тебя
Ah, ah, ah
Ах, ах, ах
I'm falling into you
я падаю в тебя
Ah, ah, ah (I'm so in love)
Ах, ах, ах (я так влюблен)
I know I'm meant for you
Я знаю, что предназначен для тебя
Ah, ah, ah (I'm so in love)
Ах, ах, ах (я так влюблен)
I'm falling into you
я падаю в тебя
I'm falling into you
я падаю в тебя
Everything is new
Все новое
I'm falling into you
я падаю в тебя
I'm so in love with you
Я так люблю тебя
I'm falling into you
я падаю в тебя
Forever you and
Навсегда ты и
I'm falling into you
я падаю в тебя
I'm falling into you
я падаю в тебя
I know I'm meant for you
Я знаю, что предназначен для тебя
I'm falling into you
я падаю в тебя