Speakers كلمات أغنية ترجمة عربية

فرق الأيام - مكبرات الصوت

by Days Difference

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Days Difference Speakers

Jeremy plays this live with the Capo on the 3rd fret.
يلعب جيريمي هذا على الهواء مباشرة مع الكابو على الحنق الثالث.
the strumming pattern is just DDDD
نمط العزف هو مجرد DDDD
The studio's dark, got the candles on
الاستوديو مظلم، أشعلوا الشموع
I'm trying to write words to the perfect song
أحاول أن أكتب كلمات للأغنية المثالية
But nothing will rhyme, nothing sounds right
ولكن لا شيء سوف قافية، لا شيء يبدو صحيحا
Now you're gone
الآن أنت ذهبت
It's raining outside so you can't be far
إنها تمطر في الخارج لذا لا يمكنك أن تكون بعيدًا
You're probably still soaked sitting in your car
ربما لا تزال غارقًا في الجلوس في سيارتك
Trying to make sense of all that we said
نحاول أن نفهم كل ما قلناه
But you can't
لكن لا يمكنك ذلك
And the words comin' out of the speakers
والكلمات تخرج من مكبرات الصوت
Are the only way I've got left to reach ya
هي الطريقة الوحيدة التي بقيت لي للوصول إليك
My soul plays the keys, and my heart plays the drums
روحي تعزف على المفاتيح، وقلبي يعزف على الطبول
I need you to hear me so turn the radio on
أريدك أن تسمعني، لذا قم بتشغيل الراديو
Now I'm tryin' and I'm dyin' to see ya
الآن أنا أحاول وأنا أموت لرؤيتك
I know I hurt ya but I really didn't mean ta
أعلم أنني آذيتك ولكني لم أقصد ذلك حقًا
Got my pain on the mic, layin' it all out tonight
حصلت على ألمي على الميكروفون، وتحدثت عن كل شيء الليلة
I'll do it again and again till I get it right
سأفعل ذلك مرارًا وتكرارًا حتى أحصل عليه بشكل صحيح
Turn em up, turn up the speakers
ارفع الصوت، ارفع مكبرات الصوت
Turn em up, turn up the speakers
ارفع الصوت، ارفع مكبرات الصوت
Turn em up, turn up the speakers
ارفع الصوت، ارفع مكبرات الصوت
Turn em up, turn up the speakers
ارفع الصوت، ارفع مكبرات الصوت
Keys in the lock, now you're probably home
المفاتيح في القفل، الآن ربما تكون في المنزل
Walking through the door taking off your clothes
المشي من خلال الباب خلع ملابسك
I turn up the sound, hoping somehow
أرفع الصوت، على أمل بطريقة أو بأخرى
I'll reach you
سأصل إليك
But I know that I can't, so I dial your phone
لكنني أعلم أنني لا أستطيع، لذلك أتصل بهاتفك
I don't leave a message, I just play the song
أنا لا أترك رسالة، أنا فقط أشغل الأغنية
And hope that you hear, I hope that it's clear
وآمل أن تسمع، وآمل أن يكون واضحا
As soon as you hold it up, up to your ear
بمجرد أن تمسك به، يصل إلى أذنك
Cause the words comin' out of the speakers
تسبب الكلمات القادمة من مكبرات الصوت
Are the only way I've got left to reach ya
هي الطريقة الوحيدة التي بقيت لي للوصول إليك
My soul plays the keys, and my heart plays the drums
روحي تعزف على المفاتيح، وقلبي يعزف على الطبول
I need you to hear me so turn the radio on
أريدك أن تسمعني، لذا قم بتشغيل الراديو
Now I'm tryin' and I'm dyin' to see ya
الآن أنا أحاول وأنا أموت لرؤيتك
I know I hurt ya but I really didn't mean ta
أعلم أنني آذيتك ولكني لم أقصد ذلك حقًا
Got my pain on the mic, layin' it all out tonight
حصلت على ألمي على الميكروفون، وتحدثت عن كل شيء الليلة
I'll do it again and again till I get it right
سأفعل ذلك مرارًا وتكرارًا حتى أحصل عليه بشكل صحيح
Turn em up, turn up the speakers
ارفع الصوت، ارفع مكبرات الصوت
Turn em up, turn up the speakers
ارفع الصوت، ارفع مكبرات الصوت
Turn em up, turn up the speakers
ارفع الصوت، ارفع مكبرات الصوت
Turn em up, turn up the speakers
ارفع الصوت، ارفع مكبرات الصوت
And I wanna wrap these words around you
وأريد أن ألف هذه الكلمات حولك
Cause I'll do whatever it takes for this song to find you
لأنني سأفعل كل ما يتطلبه الأمر حتى تجدك هذه الأغنية
And the words comin' out of the speakers
والكلمات تخرج من مكبرات الصوت
Are the only way I've got left to reach ya
هي الطريقة الوحيدة التي بقيت لي للوصول إليك
My soul plays the keys, and my heart plays the drums
روحي تعزف على المفاتيح، وقلبي يعزف على الطبول
I need you to hear me so turn the radio on
أريدك أن تسمعني، لذا قم بتشغيل الراديو
Now I'm tryin' and I'm dyin' to see ya
الآن أنا أحاول وأنا أموت لرؤيتك
I know I hurt ya but I really didn't mean ta
أعلم أنني آذيتك ولكني لم أقصد ذلك حقًا
Got my pain on the mic, layin' it all out tonight
حصلت على ألمي على الميكروفون، وتحدثت عن كل شيء الليلة
I'll do it again and again till I get it right
سأفعل ذلك مرارًا وتكرارًا حتى أحصل عليه بشكل صحيح
Turn em up, turn up the speakers
ارفع الصوت، ارفع مكبرات الصوت
Turn em up, turn up the speakers
ارفع الصوت، ارفع مكبرات الصوت
Turn em up, turn up the speakers
ارفع الصوت، ارفع مكبرات الصوت
Turn em up, turn up the speakers
ارفع الصوت، ارفع مكبرات الصوت
The studio's dark, got the candles on
الاستوديو مظلم، أشعلوا الشموع
I'm trying to write words to the perfect song
أحاول أن أكتب كلمات للأغنية المثالية
But nothing will rhyme, nothing sounds right
ولكن لا شيء سوف قافية، لا شيء يبدو صحيحا
Now you're gone
الآن أنت ذهبت

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.