Speakers Letra Traducción al Español

Jeremy plays this live with the Capo on the 3rd fret.
Jeremy toca esto en vivo con el capo en el tercer traste.
the strumming pattern is just DDDD
el patrón de rasgueo es simplemente DDDD
The studio's dark, got the candles on
El estudio está oscuro, tengo las velas encendidas.
I'm trying to write words to the perfect song
Estoy tratando de escribir la letra de la canción perfecta.
But nothing will rhyme, nothing sounds right
Pero nada rimará, nada suena bien
Now you're gone
Ahora te has ido
It's raining outside so you can't be far
Está lloviendo afuera así que no puedes estar lejos
You're probably still soaked sitting in your car
Probablemente todavía estés empapado sentado en tu auto.
Trying to make sense of all that we said
Tratando de darle sentido a todo lo que dijimos
But you can't
pero no puedes
And the words comin' out of the speakers
Y las palabras que salen de los parlantes
Are the only way I've got left to reach ya
Es la única manera que me queda para llegar a ti
My soul plays the keys, and my heart plays the drums
Mi alma toca las teclas y mi corazón toca los tambores.
I need you to hear me so turn the radio on
Necesito que me escuches así que enciende la radio
Now I'm tryin' and I'm dyin' to see ya
Ahora lo intento y me muero por verte
I know I hurt ya but I really didn't mean ta
Sé que te lastimé pero realmente no fue mi intención
Got my pain on the mic, layin' it all out tonight
Tengo mi dolor en el micrófono, exponiéndolo todo esta noche
I'll do it again and again till I get it right
Lo haré una y otra vez hasta que lo haga bien.
Turn em up, turn up the speakers
Sube el volumen, sube los altavoces
Turn em up, turn up the speakers
Sube el volumen, sube los altavoces
Turn em up, turn up the speakers
Sube el volumen, sube los altavoces
Turn em up, turn up the speakers
Sube el volumen, sube los altavoces
Keys in the lock, now you're probably home
Llaves en la cerradura, ahora probablemente estés en casa
Walking through the door taking off your clothes
Cruzando la puerta quitándote la ropa
I turn up the sound, hoping somehow
Subo el sonido, esperando que de alguna manera
I'll reach you
te alcanzaré
But I know that I can't, so I dial your phone
Pero sé que no puedo, así que marco tu teléfono
I don't leave a message, I just play the song
No dejo mensaje, solo reproduzco la canción.
And hope that you hear, I hope that it's clear
Y espero que escuches, espero que quede claro.
As soon as you hold it up, up to your ear
Tan pronto como lo levantas, hasta tu oreja
Cause the words comin' out of the speakers
Porque las palabras salen de los parlantes
Are the only way I've got left to reach ya
Es la única manera que me queda para llegar a ti
My soul plays the keys, and my heart plays the drums
Mi alma toca las teclas y mi corazón toca los tambores.
I need you to hear me so turn the radio on
Necesito que me escuches así que enciende la radio
Now I'm tryin' and I'm dyin' to see ya
Ahora lo intento y me muero por verte
I know I hurt ya but I really didn't mean ta
Sé que te lastimé pero realmente no fue mi intención
Got my pain on the mic, layin' it all out tonight
Tengo mi dolor en el micrófono, exponiéndolo todo esta noche
I'll do it again and again till I get it right
Lo haré una y otra vez hasta que lo haga bien.
Turn em up, turn up the speakers
Sube el volumen, sube los altavoces
Turn em up, turn up the speakers
Sube el volumen, sube los altavoces
Turn em up, turn up the speakers
Sube el volumen, sube los altavoces
Turn em up, turn up the speakers
Sube el volumen, sube los altavoces
And I wanna wrap these words around you
Y quiero envolverte con estas palabras
Cause I'll do whatever it takes for this song to find you
Porque haré lo que sea necesario para que esta canción te encuentre
And the words comin' out of the speakers
Y las palabras que salen de los parlantes
Are the only way I've got left to reach ya
Es la única manera que me queda para llegar a ti
My soul plays the keys, and my heart plays the drums
Mi alma toca las teclas y mi corazón toca los tambores.
I need you to hear me so turn the radio on
Necesito que me escuches así que enciende la radio
Now I'm tryin' and I'm dyin' to see ya
Ahora lo intento y me muero por verte
I know I hurt ya but I really didn't mean ta
Sé que te lastimé pero realmente no fue mi intención
Got my pain on the mic, layin' it all out tonight
Tengo mi dolor en el micrófono, exponiéndolo todo esta noche
I'll do it again and again till I get it right
Lo haré una y otra vez hasta que lo haga bien.
Turn em up, turn up the speakers
Sube el volumen, sube los altavoces
Turn em up, turn up the speakers
Sube el volumen, sube los altavoces
Turn em up, turn up the speakers
Sube el volumen, sube los altavoces
Turn em up, turn up the speakers
Sube el volumen, sube los altavoces
The studio's dark, got the candles on
El estudio está oscuro, tengo las velas encendidas.
I'm trying to write words to the perfect song
Estoy tratando de escribir la letra de la canción perfecta.
But nothing will rhyme, nothing sounds right
Pero nada rimará, nada suena bien
Now you're gone
Ahora te has ido