Moervrou Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ddisselblom - Moervrou
Ddisselblom – Moervrou
Daar's verf aan my vingers
Mam farbę na palcach
Die dosent vra of ek dom is
Wykładowca pyta, czy jestem głupi
Ek se jou moer vrou
Mówię ci, szalona kobieto
Ek's n Micheal Angelo.
Jestem Michał Anioł.
En ek is 'n takhaarmens
A ja jestem osobą z bujnymi włosami
En ek is 'n oorbelseun
A ja jestem kolczykiem
En jou pa jaag my weg
A twój ojciec mnie przegania
Jou pa se my sleg
Twój ojciec jest na mnie zły
En ek is nie 'n Jan-Knaphand
I nie jestem Janem-Knaphandem
En ek is nie 'n tokkelok
I nie jestem trąbką
En jou ma skreeu op my
A twoja matka na mnie krzyczy
Jou ma verkleineer my.
Twoja matka mnie poniża.
Ref: Maar ek is 'n genuine ou
Ref: Ale ja jestem prawdziwym facetem
En ek is so genuine lief vir jou
I kocham cię tak szczerze
En jy bly by my
A ty zostań ze mną
Want jy is lief vir my
Ponieważ mnie kochasz
En ek is nie 'n braaivleis ou
A ja nie jestem miłośnikiem grillowania
En ek is nie 'n bierpensklong
A ja nie jestem piwoszem
En jou boetie slaan my
A twój młodszy brat mnie bije
Jou boetie boelie my
Twój młodszy brat mnie dręczy
En ek is nie 'n joller nie
I nie jestem palantem
En ek is nie 'n verneuker nie
I nie jestem oszustem
Maar jou sussie try my.
Ale twoja siostra mnie próbuje.
Jou sussie "like" my
Twoja siostra mnie „lubi”.
Refrein
Chór