Als het golft 歌詞 日本語訳

ALS HET GOLFT - De Dijk
波が立つとき - デ・ダイク
Intro:
イントロ:
Chorus:
コーラス：
als het golft dan golft het goed
波立つときはよく波打つ
niet te stuiten, niet te sturen
止められない、制御できない
duurt het dagen, duurt het uren
何日もかかりますし、何時間もかかります
als het golft dan golft het goed
波立つときはよく波打つ
Chorus:
コーラス：
als het golft dan golft het goed
波立つときはよく波打つ
niet te stuiten, niet te sturen
止められない、制御できない
duurt het dagen, duurt het uren
何日もかかりますし、何時間もかかります
als het golft dan golft het goed
波立つときはよく波打つ
op de mooiste zomer - avond
最も美しい夏の夜に
bij de ondergaande zon
夕日で
in de hand het laatste glaasje
手にある最後のグラス
niemand weet hoe het be - gon
それがどのように始まったのか誰も知りません
op de rimpeloze vlakte
しわのない平原で
van een vlekkeloos be - staan
完璧な存在の
kan het plotseling gaan waaien
風が突然吹き始めることがある
ook al wil je er niet aan
たとえそうしたくないとしても
Chorus:
コーラス：
als het golft dan golft het goed
波立つときはよく波打つ
niet te stuiten, niet te sturen
止められない、制御できない
duurt het dagen, duurt het uren
何日もかかりますし、何時間もかかります
als het golft dan golft het goed
波立つときはよく波打つ
in de luwte van de leegte
虚空の風下で
in de kelder van de kroeg
パブの地下で
waar de vaten rustig wachten
樽が静かに待つ場所
ieder - een heeft toch ge - noeg
とにかく誰もが十分に持っています
op de dansvloer van het leven
人生のダンスフロアで
met een tango voor de boeg
先にタンゴがある
kan het zomaar heftig stormen
突然激しい嵐が起こる可能性があります
ook als niemand er om vroeg
たとえ誰も頼まなかったとしても
Chorus:
コーラス：
als het golft dan golft het goed
波立つときはよく波打つ
niet te stuiten, niet te sturen
止められない、制御できない
duurt het dagen, duurt het uren
何日もかかりますし、何時間もかかります
als het golft dan golft het goed
波立つときはよく波打つ
break:
休憩:
Als de akkers over - stromen
田畑が水浸しになると
en de gaten gaan niet dicht
そして穴は塞がらない
wil geen mens eraan ge - loven
誰もそれを信じたくない
morgen wordt het toch weer licht
明日はまた明るくなるでしょう
Chorus:
コーラス：
als het golft dan golft het goed
波立つときはよく波打つ
niet te stuiten, niet te sturen
止められない、制御できない
duurt het dagen, duurt het uren
何日もかかりますし、何時間もかかります
als het golft dan golft het goed
波立つときはよく波打つ
Chorus:
コーラス：
als het golft dan golft het goed
波立つときはよく波打つ
niet te stuiten, niet te sturen
止められない、制御できない
duurt het dagen, duurt het uren
何日もかかりますし、何時間もかかります
als het golft dan golft het goed
波立つときはよく波打つ
Outro:
アウトロ: