Als het golft Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

ALS HET GOLFT - De Dijk
KIEDY FALE – De Dijk
Intro:
Wprowadzenie:
Chorus:
Chór:
als het golft dan golft het goed
kiedy macha, macha dobrze
niet te stuiten, niet te sturen
nie do zatrzymania, nie do opanowania
duurt het dagen, duurt het uren
zajmuje to dni, zajmuje godziny
als het golft dan golft het goed
kiedy macha, macha dobrze
Chorus:
Chór:
als het golft dan golft het goed
kiedy macha, macha dobrze
niet te stuiten, niet te sturen
nie do zatrzymania, nie do opanowania
duurt het dagen, duurt het uren
zajmuje to dni, zajmuje godziny
als het golft dan golft het goed
kiedy macha, macha dobrze
op de mooiste zomer - avond
w najpiękniejszy letni wieczór
bij de ondergaande zon
przy zachodzącym słońcu
in de hand het laatste glaasje
ostatni kieliszek w dłoni
niemand weet hoe het be - gon
nikt nie wie, jak to się zaczęło
op de rimpeloze vlakte
na pozbawionej zmarszczek równinie
van een vlekkeloos be - staan
nieskazitelnej egzystencji
kan het plotseling gaan waaien
wiatr może nagle zacząć wiać
ook al wil je er niet aan
nawet jeśli nie chcesz
Chorus:
Chór:
als het golft dan golft het goed
kiedy macha, macha dobrze
niet te stuiten, niet te sturen
nie do zatrzymania, nie do opanowania
duurt het dagen, duurt het uren
zajmuje to dni, zajmuje godziny
als het golft dan golft het goed
kiedy macha, macha dobrze
in de luwte van de leegte
w cieniu pustki
in de kelder van de kroeg
w piwnicy pubu
waar de vaten rustig wachten
gdzie beczki spokojnie czekają
ieder - een heeft toch ge - noeg
i tak każdy ma dość
op de dansvloer van het leven
na parkiecie życia
met een tango voor de boeg
z tangiem przed sobą
kan het zomaar heftig stormen
może nagle gwałtownie zaatakować
ook als niemand er om vroeg
nawet jeśli nikt o to nie prosił
Chorus:
Chór:
als het golft dan golft het goed
kiedy macha, macha dobrze
niet te stuiten, niet te sturen
nie do zatrzymania, nie do opanowania
duurt het dagen, duurt het uren
zajmuje to dni, zajmuje godziny
als het golft dan golft het goed
kiedy macha, macha dobrze
break:
przerwa:
Als de akkers over - stromen
Kiedy pola zalewają
en de gaten gaan niet dicht
i dziury się nie zamkną
wil geen mens eraan ge - loven
nikt nie chce w to wierzyć
morgen wordt het toch weer licht
Jutro znów będzie jasno
Chorus:
Chór:
als het golft dan golft het goed
kiedy macha, macha dobrze
niet te stuiten, niet te sturen
nie do zatrzymania, nie do opanowania
duurt het dagen, duurt het uren
zajmuje to dni, zajmuje godziny
als het golft dan golft het goed
kiedy macha, macha dobrze
Chorus:
Chór:
als het golft dan golft het goed
kiedy macha, macha dobrze
niet te stuiten, niet te sturen
nie do zatrzymania, nie do opanowania
duurt het dagen, duurt het uren
zajmuje to dni, zajmuje godziny
als het golft dan golft het goed
kiedy macha, macha dobrze
Outro:
Zakończenie: