Als het golft Versuri Traducere în Română

ALS HET GOLFT - De Dijk
CÂND UNDE - De Dijk
Intro:
Introducere:
Chorus:
Refren:
als het golft dan golft het goed
când flutură, flutură bine
niet te stuiten, niet te sturen
de neoprit, de necontrolat
duurt het dagen, duurt het uren
durează zile, durează ore
als het golft dan golft het goed
când flutură, flutură bine
Chorus:
Refren:
als het golft dan golft het goed
când flutură, flutură bine
niet te stuiten, niet te sturen
de neoprit, de necontrolat
duurt het dagen, duurt het uren
durează zile, durează ore
als het golft dan golft het goed
când flutură, flutură bine
op de mooiste zomer - avond
în cea mai frumoasă seară de vară
bij de ondergaande zon
la apusul soarelui
in de hand het laatste glaasje
ultimul pahar în mână
niemand weet hoe het be - gon
nimeni nu știe cum a început
op de rimpeloze vlakte
pe câmpia fără riduri
van een vlekkeloos be - staan
de o existenţă fără cusur
kan het plotseling gaan waaien
vântul poate începe brusc să sufle
ook al wil je er niet aan
chiar dacă nu vrei
Chorus:
Refren:
als het golft dan golft het goed
când flutură, flutură bine
niet te stuiten, niet te sturen
de neoprit, de necontrolat
duurt het dagen, duurt het uren
durează zile, durează ore
als het golft dan golft het goed
când flutură, flutură bine
in de luwte van de leegte
în subzul vidului
in de kelder van de kroeg
în subsolul cârciumii
waar de vaten rustig wachten
unde butoaiele asteapta linistite
ieder - een heeft toch ge - noeg
oricum oricine are destul
op de dansvloer van het leven
pe ringul de dans al vieții
met een tango voor de boeg
cu un tango înainte
kan het zomaar heftig stormen
poate furtuna brusc violent
ook als niemand er om vroeg
chiar dacă nimeni nu a cerut-o
Chorus:
Refren:
als het golft dan golft het goed
când flutură, flutură bine
niet te stuiten, niet te sturen
de neoprit, de necontrolat
duurt het dagen, duurt het uren
durează zile, durează ore
als het golft dan golft het goed
când flutură, flutură bine
break:
pauză:
Als de akkers over - stromen
Când câmpurile se inundă
en de gaten gaan niet dicht
iar găurile nu se vor închide
wil geen mens eraan ge - loven
nimeni nu vrea să creadă în asta
morgen wordt het toch weer licht
Mâine se va lumina din nou
Chorus:
Refren:
als het golft dan golft het goed
când flutură, flutură bine
niet te stuiten, niet te sturen
de neoprit, de necontrolat
duurt het dagen, duurt het uren
durează zile, durează ore
als het golft dan golft het goed
când flutură, flutură bine
Chorus:
Refren:
als het golft dan golft het goed
când flutură, flutură bine
niet te stuiten, niet te sturen
de neoprit, de necontrolat
duurt het dagen, duurt het uren
durează zile, durează ore
als het golft dan golft het goed
când flutură, flutură bine
Outro:
Outro: