Morten Paroles Traduction Française

Morten - De Eneste To
Morten - Les deux seuls
Email: Leviathan_ben@hotmail.com
Courriel : Leviathan_ben@hotmail.com
Vers:
Verset :
Hvor blev du af? Og hvad med din knallert?
Où es-tu allé ? Et votre cyclomoteur ?
Hvad med din far, styrer han stadig sin brandert?
Et ton père, contrôle-t-il toujours son brandert ?
Hvor blev du af? Hvor troede du, at du skulle henad?
Où êtes-vous allé? Où pensais-tu aller ?
Du lnte bgerne ud, og vi fik bgerne hjemkaldt
Tu as sorti les livres et nous avons appelé les livres à la maison
Hvor er du nu? Hvad pisser dig af?
où es-tu maintenant Qu'est-ce qui te fait chier ?
Hvad stod du p? Og hvad ku? du f?
Sur quoi te tenais-tu ? Et quelle vache ? tu f?
OmkvD:
OmkvD :
Folk forsvinder, Morten hvor blev du af?
Les gens disparaissent, Morten, où es-tu allé ?
Og nye liv begynder, du? en anden i dag
Et une nouvelle vie commence, et vous ? un autre aujourd'hui
Hey, folk forsvinder, Morten hvor blev du af?
Hé, les gens disparaissent, Morten, où es-tu allé ?
Og nye liv begynder, du? en anden i dag
Et une nouvelle vie commence, et vous ? un autre aujourd'hui
Morten hvor blev du af?
Morten, où es-tu allé ?
2. Vers:
2. Verset :
Hvornr blev alting for meget?
Quand est-ce que tout est devenu trop ?
Piger du ikke ku? f, for lidt da du blev vejet
Vous n'êtes pas vache, les filles ? f, trop peu quand tu as été pesé
Hvor er du nu? Hvem pisser dig af?
où es-tu maintenant. Qui t'énerve ?
Hvem passer du p? Og hvem passer p dig?
De qui vous occupez-vous ? Et qui s'occupe de toi ?
OmkvD:
OmkvD :
Folk forsvinder, Morten hvor blev du af?
Les gens disparaissent, Morten, où es-tu allé ?
Og nye liv begynder, du? en anden i dag
Et une nouvelle vie commence, et vous ? un autre aujourd'hui
Hey, folk forsvinder, Morten hvor blev du af?
Hé, les gens disparaissent, Morten, où es-tu allé ?
Og nye liv begynder, du? en anden i dag
Et une nouvelle vie commence, et vous ? un autre aujourd'hui
Du? en anden i dag
Vous ? un autre aujourd'hui
Bridge: Omkvd akkorder spilles ogs i bridge.
Bridge : Les accords Omkvd sont également joués au bridge.
Du? en anden i dag?
Toi? un autre aujourd'hui ?
Hey?
Salut?
Folk forsvinder, folk forsvinder
Les gens disparaissent, les gens disparaissent
Hvor blev du af..?!
Où es-tu allé...?!
Folk forsvinder, Morten hvor blev du af?
Les gens disparaissent, Morten, où es-tu allé ?
Og nye liv begynder, du? en anden i dag
Et une nouvelle vie commence, et vous ? un autre aujourd'hui
Hey, folk forsvinder, Morten hvor blev du af?
Hé, les gens disparaissent, Morten, où es-tu allé ?
Og nye liv begynder, du? en anden i dag
Et une nouvelle vie commence, et vous ? un autre aujourd'hui
En, to, tre, vk?
Une, deux, trois, semaine ?