Angst Liedtext Deutsche Übersetzung

De Hardheid - Angst
Die Härte – Angst
Awesome Dutch ska
Toller niederländischer Ska
www.hardheid.com
www.hardness.com
INTRO RIFF
INTRO-RIFF
Meer blauw op straat
Mehr Blau auf der Straße
Meer veiligheid
Mehr Sicherheit
Pas goed op met wie je praat
Seien Sie vorsichtig, mit wem Sie sprechen
Voor je het weet zit je in de narigheid.
Bevor Sie es merken, sind Sie in Schwierigkeiten.
Argwaan, voor je eigen bestwil
Verdacht, zu Ihrem eigenen Besten
De medemens is een mogelijke moordenaar.
Unser Mitmensch ist ein möglicher Mörder.
Hou je rustig, kalm en stil
Bleiben Sie ruhig, ruhig und still
Je bent constant in gevaar
Du bist ständig in Gefahr
Angst voor alles wat je nog niet kent
Angst vor allem, was du noch nicht weißt
Angst voor waar je niet aan bent gewend
Angst vor dem, was Sie nicht gewohnt sind
Angst dat het niet is wat je denkt.
Angst, dass es nicht das ist, was Sie denken.
Angst voor de vlammen van de hel
Angst vor den Flammen der Hölle
Angst voor alles wat je wordt verteld
Angst vor allem, was einem gesagt wird
Angst voor de doem die wordt voorspeld
Angst vor dem vorhergesagten Untergang
Laat je leiden door je kerk
Lassen Sie sich von Ihrer Kirche leiten
Met hun doldwaze profeten
Mit ihren verrückten Propheten
Politici, het is hun werk
Politiker, es ist ihre Aufgabe
Ze zullen het wel weten
Sie werden es wissen
Laat je lekker volproppen met angst
Lass dich von Angst erfüllen
Wees goedgelovig als een kind
Sei leichtgläubig wie ein Kind
Blijf oppervlakkig, dom en bang
Bleiben Sie oberflächlich, dumm und ängstlich
Kortzichtig, redeloos en blind
Kurzsichtig, irrational und blind
Angst voor alles wat je nog niet kent
Angst vor allem, was du noch nicht weißt
Angst voor waar je niet aan bent gewend
Angst vor dem, was Sie nicht gewohnt sind
Angst dat het niet is wat je denkt.
Angst, dass es nicht das ist, was Sie denken.
Angst voor de vlammen van de hel
Angst vor den Flammen der Hölle
Angst voor alles wat je wordt verteld
Angst vor allem, was einem gesagt wird
Angst voor de doem die wordt voorspeld
Angst vor dem vorhergesagten Untergang
BASS RIFF
BASS-RIFF
Ben je bang dan?
Hast du dann Angst?
En waarom dan?
Und warum?
Bang voor het donker
Angst vor der Dunkelheit
Bang voor de boeman
Angst vor dem Schreckgespenst
Bang voor de buurman uit een ander land
Angst vor dem Nachbarn aus einem anderen Land
Bang voor de islam
Angst vor dem Islam
Bang voor de jood
Angst vor dem Juden
Bang voor de homo, bang voor de dood
Angst vor Schwulen, Angst vor dem Tod
Bang voor shoarma
Angst vor Döner
Roti en saté
Roti und Satay
Bang ben je dankzij de krant en tv
Sie haben Angst vor der Zeitung und dem Fernsehen
Bang voor de jeugd, dat hangt maar op straat
Angst vor der Jugend, die einfach auf der Straße hängt
Pas maar op want je angst slaat om in haat!
Seien Sie vorsichtig, denn Ihre Angst wird sich in Hass verwandeln!
Ben je bang dan? \
Hast du dann Angst? \
F# A 2x
F# A 2x
En waarom dan? /
Und warum? /
Angst voor alles wat je nog niet kent
Angst vor allem, was du noch nicht weißt
Angst voor waar je niet aan bent gewend
Angst vor dem, was Sie nicht gewohnt sind
Angst dat het niet is wat je denkt.
Angst, dass es nicht das ist, was Sie denken.
Angst voor de vlammen van de hel
Angst vor den Flammen der Hölle
Angst voor alles wat je wordt verteld
Angst vor allem, was einem gesagt wird
Angst voor de doem die wordt voorspeld
Angst vor dem vorhergesagten Untergang
OUTRO RIFF
OUTRO-RIFF