Een teken van leven Versuri Traducere în Română

Een Teken van Leven - De Kast
Un semn de viață - Dulapul
Intro: stukje onder D
Introducere: parte sub D
INTRO: |: D(stukje hier boven) Em C G :| 3x
INTRO: |: D(partea de mai sus) Em C G :| 3x
Oh, nacht, ik weet het, het wordt van mij verwacht
Oh, noapte, știu, se așteaptă de la mine
Een nacht, ik voel het, het heeft mij in z'n macht
Într-o noapte, o simt, mă are în putere
Er is onrust in mijn hart
Există neliniște în inima mea
En onrust in mijn bloed
Și neliniște în sângele meu
Twijfel voedt dat bloed, dat door mij ad'ren vloeit
Îndoiala hrănește acel sânge care îmi curge prin vene
REFREIN:
Refren:
Geef mij een teken van leven
Dă-mi un semn de viață
Laat me horen hoe het met je gaat
Lasă-mă să aud ce mai faci
Laat me weten waar je staat en waar je over praat
Spune-mi unde stai si despre ce vorbesti
Vertel me hoe je sterren staan
Spune-mi unde sunt aliniate stelele tale
Zacht, maar zedig, lig ik hier vannacht
Încet, dar modest, stau întins aici în seara asta
Ik wacht, onbevredigd, ze heeft me in haar macht
Aștept, nemulțumit, ea mă are în puterea ei
De onrust maakt me bang
Neliniștea mă sperie
De onrust wordt teveel
Neliniștea devine prea mare
Het wacht duurt te lang; ik denk, ik woel, ik zweet
Așteptarea este prea lungă; Cred, arunc, transpir
REFREIN
CORUL
Want ik hou een blik op de klok gericht
Pentru că țin ochii pe ceas
En een blik op het avondlicht
Și o privire la lumina serii
Niets geeft mij het teken
Nimic nu-mi dă semnul
Niets geeft mij de kracht
Nimic nu-mi dă putere
Niets geeft mij het sein
Nimic nu-mi dă semnal
Dat ik al lang verwacht
La care mă așteptam de mult
SOLO (akkoorden Refrein)
SOLO (cor acorduri)
REFREIN (5x)
REFREN (5x)