In nije dei Letras Tradução em Português

De Kast -- In Nije Dei
O Armário – Um Novo Dia
Language: Frysian (Fries)
Idioma: Frísio (Frísio)
Tussen haakjes is optioneel, klinkt wel mooier
Entre colchetes é opcional, soa melhor
intro: A G D A (2x)
introdução: A G D A (2x)
De nacht is foarby de sinne is frij omheech te gean
A noite acabou, o sol está livre para nascer
Aanst wurdt it dei de moarn is te nij om stil te stean
Assim que o dia amanhece, a manhã é nova demais para ficar parada
It libben wie wrang it wachtsjen te lang mar 't nimt in kear
A vida foi difícil, a espera foi muito longa, mas leva tempo
Wes mar net bang nea wer bang it hoecht net mear
Mas não tenha medo, nunca mais tenha medo, você não precisa mais
Der sil gjin dei begjinne dat ik net by dy bin
Não começará um dia sem que eu não esteja com você
Gjin oerwurk foar us rinne sunder sin
Não há horas extras para corrermos sem sentido
refrein:
refrão:
Jou my dyn han jou my dyn hert
Me dê sua mão, me dê seu coração
Asto it doarst mei my
Se você ousar comigo
Hjir is myn han hjir is myn hert
Aqui está minha mão, aqui está meu coração
'k Jou myn bestean oan dy
Eu dou minha existência para você
Lang wie it kald en tsjuster aanst komt de dei
Ficou frio e escuro por muito tempo até o dia chegar
Fynt it ljocht syn wei, yn in nije dei
A luz encontra o seu caminho, em um novo dia
interlude: A G D A (2x)
interlúdio: A G D A (2x)
'k Kaam net ut de rie it paed dat ik gie it wie sunder ein
Não saí do conselho do jeito que saí foi no final
De tiid dy't der wie it hert dat ik hie it wie fersein
O tempo que estive lá, o coração que eu tinha, estava partido
'k Ha my oan dy jun mysels yn dy fun 'k begjin op e nij
Eu me entregarei a você e a mim mesmo nessa diversão, começarei de novo
Leafde hat wun twa minsken bun mar fugelfrij
O amor tem pãozinho de duas pessoas, mas sem passarinho
Der sil gjin dei begjinne dat ik net by dy bin
Não começará um dia sem que eu não esteja com você
Gjin oerwurk foar us rinne sunder sin
Não há horas extras para corrermos sem sentido
refrein:
refrão:
Jou my dyn han jou my dyn hert
Me dê sua mão, me dê seu coração
Asto it doarst mei my
Se você ousar comigo
Hjir is myn han hjir is myn hert
Aqui está minha mão, aqui está meu coração
'k Jou myn bestean oan dy
Eu dou minha existência para você
Lang wie it kald en tsjuster aanst komt de dei
Ficou frio e escuro por muito tempo até o dia chegar
Fynt it ljocht syn wei, yn in nije dei
A luz encontra o seu caminho, em um novo dia
instrumentaal:
instrumental:
(Jou my dyn han jou my dyn hert)
(Dê-me sua mão, me dê seu coração)
(Asto it doarst mei my)
(Se você me desafiar)
(Hjir is myn han hjir is myn hert)
(Aqui está minha mão, aqui está meu coração)
('k Jou myn bestean oan dy)
(Eu dou minha existência para você)
Lang wie it kald en tsjuster aanst komt de dei
Ficou frio e escuro por muito tempo até o dia chegar
Fynt it ljocht syn wei, yn in nije dei
A luz encontra o seu caminho, em um novo dia
ending: A G D A (6x)
final: A G D A (6x)