Raak Paroles Traduction Française

Intro: C
Introduction : C
Ze zeggen wel dat je blijft hangen.
Ils disent que tu es coincé.
Aan het type waar je niet op valt.
Le type que vous n’aimez pas.
Ze zeggen ook overal zoeken heeft geen zin,
Ils disent aussi que ça ne sert à rien de chercher partout,
liefde komt niet op bestelling.
l'amour ne vient pas à l'ordre.
En de overslaande vonk al evenmin.
Et l’étincelle vacillante non plus.
Je hoort wel van die verhalen.
Vous entendez parler de ces histoires.
In de goot door een gebroken hart.
Dans le caniveau à cause d'un cœur brisé.
Wat dat betreft leef ik gelukkig ongedeerd,
À cet égard, je suis heureusement en vie indemne,
liefde heb ik veel gegeven.
J'ai donné beaucoup d'amour.
Maar 'k heb niemand ooit aanbeden of vereerd.
Mais je n’ai jamais adoré ni honoré personne.
Duizend keer heb ik me vergist.
Je me suis trompé mille fois.
Duizend keer de verkeerde smaak.
Mille fois le mauvais goût.
Zonder je te kennen heb ik je gemist.
Sans te connaître, tu m'as manqué.
Maar deze keer is het raak.
Mais cette fois, c'est un succès.