Raak 歌詞 日本語訳

Intro: C
イントロ：C
Ze zeggen wel dat je blijft hangen.
彼らはあなたが立ち往生していると言います。
Aan het type waar je niet op valt.
嫌いなタイプ。
Ze zeggen ook overal zoeken heeft geen zin,
彼らはまた、あちこち探しても意味がないとも言います。
liefde komt niet op bestelling.
愛は秩序によって成り立ちません。
En de overslaande vonk al evenmin.
ちらつく火花もありません。
Je hoort wel van die verhalen.
そういった話を聞きますよね。
In de goot door een gebroken hart.
失恋のせいでドブの中にいる。
Wat dat betreft leef ik gelukkig ongedeerd,
その点、私は幸いにも無傷で生きていますが、
liefde heb ik veel gegeven.
私はたくさんの愛を与えてきました。
Maar 'k heb niemand ooit aanbeden of vereerd.
しかし、私は誰かを崇拝したり、尊敬したりしたことはありません。
Duizend keer heb ik me vergist.
私は何千回も間違ってきました。
Duizend keer de verkeerde smaak.
何千倍も間違った味。
Zonder je te kennen heb ik je gemist.
あなたを知らずに私はあなたがいなくて寂しかったです。
Maar deze keer is het raak.
しかし今回はヒットです。