Teeth Songtekst Nederlandse Vertaling

Teeth by Dead and Divine
Tanden door dood en goddelijk
Didn't see a tab for this so here you guys go.
Ik heb hier geen tabblad voor gezien, dus alsjeblieft.
If there was an acoustic version, these would be the chords. Enjoy!
Als er een akoestische versie zou zijn, zouden dit de akkoorden zijn. Genieten!
My stumming pattern sounded like this, I thought it sounded about right.
Mijn struikelpatroon klonk zo, ik dacht dat het ongeveer goed klonk.
D U U D U D D U D U D D U D D U
D U U D U D D U D U D D U D D U
The second guitar part is:
Het tweede gitaargedeelte is:
e---3p2---3p2---3---3p2---|
e---3p2---3p2---3---3p2---|
Sink 'em in, loving how depravity tastes.
Laat ze erin zinken en geniet ervan hoe verdorvenheid smaakt.
As it runs down your lips, relief showers your face.
Terwijl het langs je lippen stroomt, stroomt er opluchting over je gezicht.
We sleep all day, just to stay alive,
We slapen de hele dag, gewoon om in leven te blijven,
just so we can all go out and die a little at night.
zodat we allemaal naar buiten kunnen gaan en 's nachts een beetje kunnen sterven.
Aropax princess got herself a case of the shakes.
Prinses Aropax heeft een kistje shakes voor zichzelf gekocht.
She gets her fix too little too late.
Ze krijgt haar oplossing te weinig en te laat.
Being easy ain't pretty my sugar coated baby,
Gemakkelijk zijn is niet mooi, mijn met suiker bedekte baby,
my achromatic, post-traumatic baby.
mijn achromatische, posttraumatische baby.
You are barely alive.
Je leeft nauwelijks.
Something wicked this way comes.
Er komt iets slechts op deze manier.
I've been looking for you along horizons.
Ik heb je langs de horizon gezocht.
Maybe that's why it took me so long.
Misschien duurde het daarom zo lang.
If I don't beg you to stop, would I become one of them?
Als ik je niet smeek om te stoppen, zou ik dan een van hen worden?
Could I be irresistible to you?
Zou ik onweerstaanbaar voor je kunnen zijn?
Could I be that shine in your spit?
Zou ik die glans in je spuug kunnen zijn?
Could I be the breath that you don't have?
Zou ik de adem kunnen zijn die jij niet hebt?
Could I be the reflection that you seem to lack?
Zou ik de reflectie kunnen zijn die jij lijkt te missen?
If it could kill me, would you let it?
Als het mij zou kunnen doden, zou je het dan toestaan?
Something wicked this way comes.
Er komt iets slechts op deze manier.
Something wicked this way comes.
Er komt iets slechts op deze manier.
I've been looking for you along horizons.
Ik heb je langs de horizon gezocht.
Maybe that's why it took me so long.
Misschien duurde het daarom zo lang.
If I don't beg you to stop, would I become one of them?
Als ik je niet smeek om te stoppen, zou ik dan een van hen worden?
Sink 'em in, sink 'em in. Come on, come on.
Laat ze erin zinken, laat ze erin zinken. Kom op, kom op.
Sink 'em in, sink 'em in. Come on, come on.
Laat ze erin zinken, laat ze erin zinken. Kom op, kom op.
Sink 'em in, sink 'em in. Come on, come on.
Laat ze erin zinken, laat ze erin zinken. Kom op, kom op.
Sink 'em in, sink 'em in. Come on, come on.
Laat ze erin zinken, laat ze erin zinken. Kom op, kom op.