Crossroads Songtekst Nederlandse Vertaling

Dead by April - Crossroads
Dood in april - Crossroads
Intro: Am, F, G, G X 2
Intro: Am, F, G, G X 2
Verse 1:
Vers 1:
There are things that I need to say,
Er zijn dingen die ik moet zeggen,
So hear me,
Dus hoor mij,
Please don't take this the wrong way,
Vat dit alstublieft niet verkeerd op,
Hey, I don't wanna make things harder, no,
Hé, ik wil het niet moeilijker maken, nee,
I don't wanna complicate,
Ik wil het niet ingewikkeld maken,
This is keeping me awake
Dit houdt mij wakker
(Yeah)
(Ja)
Chorus:
refrein:
Standing at the crossroads now,
Sta nu op het kruispunt,
And we can't back down,
En we kunnen niet terugdeinzen,
'Cause there's nothing left worth saving there,
Want er is daar niets meer dat de moeite waard is om te redden,
(Yeah)
(Ja)
We need to close the door
We moeten de deur sluiten
We've been here before,
Wij zijn hier al eerder geweest,
No, there's nothing left worth saving there
Nee, er is niets meer dat de moeite waard is om te redden
I hear you,
ik hoor je,
Verse 2:
Vers 2:
Maybe we're not in the strech of all,
Misschien zitten we niet in de problemen,
I know that,
Ik weet dat,
We can be more if we let it go,
We kunnen meer zijn als we het loslaten,
I know that,
Ik weet dat,
We can be so much better, girl,
We kunnen zoveel beter zijn, meisje,
If we make the right choice now,
Als we nu de juiste keuze maken,
We don't need to look back
We hoeven niet achterom te kijken
(Yeah)
(Ja)
Chorus:
refrein:
Standing at the crossroads now,
Sta nu op het kruispunt,
And we can't back down,
En we kunnen niet terugdeinzen,
'Cause there's nothing left worth saving there,
Want er is daar niets meer dat de moeite waard is om te redden,
(Yeah)
(Ja)
We need to close the door
We moeten de deur sluiten
We've been here before,
Wij zijn hier al eerder geweest,
No, there's nothing left worth saving
Nee, er is niets meer dat de moeite waard is om te redden
there
daar
Bridge:
Brug:
'Cause you're breaking me, shaking me,
Omdat je me breekt, me schudt,
You're taking me over,
Jij neemt mij over,
We were love drunk, we sunk,
We waren dronken van liefde, we zonken,
We need to get sober,
We moeten nuchter worden,
Before we fall over
Voordat we omvallen
Chorus:
refrein:
Standing at the crossroads now,
Sta nu op het kruispunt,
And we can't back down,
En we kunnen niet terugdeinzen,
'Cause there's nothing left worth saving there
Want er is daar niets meer dat de moeite waard is om te redden
Chorus:
refrein:
Standing at the crossroads now,
Sta nu op het kruispunt,
And we can't back down,
En we kunnen niet terugdeinzen,
'Cause there's nothing left worth saving there,
Want er is daar niets meer dat de moeite waard is om te redden,
(Yeah)
(Ja)
We need to close the door
We moeten de deur sluiten
We've been here before,
Wij zijn hier al eerder geweest,
No, there's nothing left worth saving there
Nee, er is niets meer dat de moeite waard is om te redden