Crossroads Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dead by April - Crossroads
Martwy do kwietnia - Crossroads
Intro: Am, F, G, G X 2
Wprowadzenie: Am, F, G, G X 2
Verse 1:
Werset 1:
There are things that I need to say,
Są rzeczy, które muszę powiedzieć,
So hear me,
Więc posłuchaj mnie,
Please don't take this the wrong way,
Proszę, nie odbierz tego źle,
Hey, I don't wanna make things harder, no,
Hej, nie chcę utrudniać życia, nie,
I don't wanna complicate,
Nie chcę komplikować,
This is keeping me awake
To nie pozwala mi zasnąć
(Yeah)
(Tak)
Chorus:
Chór:
Standing at the crossroads now,
Stojąc teraz na rozdrożu,
And we can't back down,
I nie możemy się wycofać,
'Cause there's nothing left worth saving there,
Bo tam nie ma już nic wartego ocalenia,
(Yeah)
(Tak)
We need to close the door
Musimy zamknąć drzwi
We've been here before,
Byliśmy tu już wcześniej,
No, there's nothing left worth saving there
Nie, nie ma już tam nic wartego ocalenia
I hear you,
Słyszę cię,
Verse 2:
Werset 2:
Maybe we're not in the strech of all,
Może nie jesteśmy w centrum uwagi,
I know that,
Wiem to,
We can be more if we let it go,
Możemy być kimś więcej, jeśli odpuścimy,
I know that,
Wiem to,
We can be so much better, girl,
Możemy być o wiele lepsi, dziewczyno,
If we make the right choice now,
Jeśli teraz dokonamy właściwego wyboru,
We don't need to look back
Nie musimy oglądać się wstecz
(Yeah)
(Tak)
Chorus:
Chór:
Standing at the crossroads now,
Stojąc teraz na rozdrożu,
And we can't back down,
I nie możemy się wycofać,
'Cause there's nothing left worth saving there,
Bo tam nie ma już nic wartego ocalenia,
(Yeah)
(Tak)
We need to close the door
Musimy zamknąć drzwi
We've been here before,
Byliśmy tu już wcześniej,
No, there's nothing left worth saving
Nie, nie zostało już nic wartego ocalenia
there
tam
Bridge:
Most:
'Cause you're breaking me, shaking me,
Bo mnie łamiesz, potrząsasz mną,
You're taking me over,
Przejmujesz mnie,
We were love drunk, we sunk,
Byliśmy pijani miłością, zatonęliśmy się,
We need to get sober,
Musimy się wytrzeźwieć,
Before we fall over
Zanim się przewrócimy
Chorus:
Chór:
Standing at the crossroads now,
Stojąc teraz na rozdrożu,
And we can't back down,
I nie możemy się wycofać,
'Cause there's nothing left worth saving there
Bo nie ma już tam nic wartego ocalenia
Chorus:
Chór:
Standing at the crossroads now,
Stojąc teraz na rozdrożu,
And we can't back down,
I nie możemy się wycofać,
'Cause there's nothing left worth saving there,
Bo tam nie ma już nic wartego ocalenia,
(Yeah)
(Tak)
We need to close the door
Musimy zamknąć drzwi
We've been here before,
Byliśmy tu już wcześniej,
No, there's nothing left worth saving there
Nie, nie ma już tam nic wartego ocalenia