Crossroads Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dead by April - Crossroads
Nisan'a kadar ölü - Kavşak
Intro: Am, F, G, G X 2
Giriş: Am, F, G, G X 2
Verse 1:
Ayet 1:
There are things that I need to say,
Söylemem gereken şeyler var
So hear me,
Öyleyse beni duy,
Please don't take this the wrong way,
Lütfen bunu yanlış anlamayın.
Hey, I don't wanna make things harder, no,
Hey, işleri zorlaştırmak istemiyorum, hayır,
I don't wanna complicate,
Durumu karmaşıklaştırmak istemiyorum
This is keeping me awake
Bu beni uyanık tutuyor
(Yeah)
(Evet)
Chorus:
Koro:
Standing at the crossroads now,
Şimdi yol ayrımında duruyorum
And we can't back down,
Ve geri adım atamayız
'Cause there's nothing left worth saving there,
Çünkü orada kurtarmaya değer hiçbir şey kalmadı.
(Yeah)
(Evet)
We need to close the door
Kapıyı kapatmamız lazım
We've been here before,
Daha önce de buradaydık.
No, there's nothing left worth saving there
Hayır, orada kurtarmaya değer hiçbir şey kalmadı
I hear you,
seni duyuyorum
Verse 2:
Ayet 2:
Maybe we're not in the strech of all,
Belki de her şeyin içinde değiliz,
I know that,
Bunu biliyorum.
We can be more if we let it go,
Eğer onu bırakırsak daha fazlası olabiliriz.
I know that,
Bunu biliyorum.
We can be so much better, girl,
Çok daha iyi olabiliriz kızım.
If we make the right choice now,
Eğer şimdi doğru seçimi yaparsak,
We don't need to look back
Geriye bakmamıza gerek yok
(Yeah)
(Evet)
Chorus:
Koro:
Standing at the crossroads now,
Şimdi yol ayrımında duruyorum
And we can't back down,
Ve geri adım atamayız
'Cause there's nothing left worth saving there,
Çünkü orada kurtarmaya değer hiçbir şey kalmadı.
(Yeah)
(Evet)
We need to close the door
Kapıyı kapatmamız lazım
We've been here before,
Daha önce de buradaydık.
No, there's nothing left worth saving
Hayır, kurtarılmaya değer hiçbir şey kalmadı
there
orada
Bridge:
Köprü:
'Cause you're breaking me, shaking me,
Çünkü beni kırıyorsun, sarsıyorsun
You're taking me over,
Beni ele geçiriyorsun
We were love drunk, we sunk,
Aşk sarhoşuyduk, battık
We need to get sober,
Ayık olmamız lazım
Before we fall over
Biz düşmeden önce
Chorus:
Koro:
Standing at the crossroads now,
Şimdi yol ayrımında duruyorum
And we can't back down,
Ve geri adım atamayız
'Cause there's nothing left worth saving there
Çünkü orada kurtarmaya değer hiçbir şey kalmadı
Chorus:
Koro:
Standing at the crossroads now,
Şimdi yol ayrımında duruyorum
And we can't back down,
Ve geri adım atamayız
'Cause there's nothing left worth saving there,
Çünkü orada kurtarmaya değer hiçbir şey kalmadı.
(Yeah)
(Evet)
We need to close the door
Kapıyı kapatmamız lazım
We've been here before,
Daha önce de buradaydık.
No, there's nothing left worth saving there
Hayır, orada kurtarmaya değer hiçbir şey kalmadı