Last Goodbye Versuri Traducere în Română

Dead By April - Last Goodbye
Dead By April - Last Goodbye
Intro: Am, G X 2
Introducere: Am, G X 2
Verse 1:
Versetul 1:
Like a closing door, I'm slowly shutting down.
Ca o ușă care se închide, mă închid încet.
Like a falling leaf, just waiting for the pound.
Ca o frunză care cade, așteaptă doar lira.
Don't even bother, nothing can stop it;
Nici măcar nu te deranja, nimic nu o poate opri;
Tried my best, but I just can't help it.
Am făcut tot posibilul, dar nu mă pot abține.
It will take a lifetime...
Va dura o viață întreagă...
Chorus:
Refren:
...before I love again.
...inainte sa iubesc din nou.
You will see me die before I love again.
Mă vei vedea murind înainte să iubesc din nou.
Say my last goodbye.
Spune-mi ultimul rămas bun.
Say my last goodbye, goodbye, goodbye.
Spune-mi ultimul rămas bun, la revedere, la revedere.
Say my last goodbye, goodbye, goodbye.
Spune-mi ultimul rămas bun, la revedere, la revedere.
Verse 2:
Versetul 2:
All the broken pieces' shattered all around me.
Toate bucățile sparte s-au spulberat în jurul meu.
They've been lying there since the day that you left me.
Ei zac acolo din ziua în care m-ai părăsit.
My last chance to fight against her;
Ultima mea șansă de a lupta împotriva ei;
Tried my best, but I can't break her.
Am încercat tot posibilul, dar nu o pot strica.
It will take a lifetime...
Va dura o viață întreagă...
Chorus:
Refren:
...before I love again.
...inainte sa iubesc din nou.
You will see me die before I love again.
Mă vei vedea murind înainte să iubesc din nou.
Say my last goodbye.
Spune-mi ultimul rămas bun.
Say my last goodbye, goodbye, goodbye.
Spune-mi ultimul rămas bun, la revedere, la revedere.
Say my last goodbye, goodbye, goodbye.
Spune-mi ultimul rămas bun, la revedere, la revedere.
Bridge:
Pod:
Say my last goodbye
Spune-mi ultimul rămas bun
Goodbye
la revedere
It will take a lifetime...
Va dura o viață întreagă...
It will take a lifetime...
Va dura o viață întreagă...
Before I love again.
Înainte să iubesc din nou.
You will see me die before I love again.
Mă vei vedea murind înainte să iubesc din nou.
Say my last goodbye.
Spune-mi ultimul rămas bun.
Say my last goodbye, goodbye, goodbye.
Spune-mi ultimul rămas bun, la revedere, la revedere.
Say my last goodbye, goodbye, goodbye.
Spune-mi ultimul rămas bun, la revedere, la revedere.