Losing You كلمات أغنية ترجمة عربية

Hello! This is a great song from the swedish band "Dead by April" , I didn't found any
مرحبًا! هذه أغنية رائعة من الفرقة السويدية "Dead by April" لم أجدها
version of this song here in UG so I did my own, and here it is! Hope you enjoy it.
نسخة من هذه الأغنية هنا في UG لذلك قمت بعمل أغنيتي الخاصة، وها هي! آمل أن تستمتع به.
Mail me at kuparinen85@hotmail.com
راسلني على kuparinen85@hotmail.com
*just play this note the first time
* فقط قم بتشغيل هذه المذكرة في المرة الأولى
What I have in me, in my mind is you
ما لدي في داخلي، في ذهني هو أنت
I would die if we were through
سأموت لو انتهينا
What I'm feeling now, What I'm having is you
ما أشعر به الآن، ما أواجهه هو أنت
A5 (fade)
A5 (تتلاشى)
I am lost in pain without you (so cold, so alive)
أنا ضائع في الألم بدونك (بارد جدًا، حي جدًا)
All I have is you and it's all that I'm breathing for
كل ما أملك هو أنت وهذا كل ما أتنفس من أجله
All I need is you now I can't make it through
كل ما أحتاجه هو أنت الآن، لا أستطيع اجتياز هذا الأمر
*just play this note the first time
* فقط قم بتشغيل هذه المذكرة في المرة الأولى
All the nights I've prayed mostly, sadly untrue
طوال الليالي التي صليت فيها في الغالب، هذا غير صحيح للأسف
I am not prepared to be strong
أنا لست مستعدًا لأكون قويًا
I just can't belive I am losing you
أنا فقط لا أستطيع أن أصدق أنني أفقدك
A5 Dm Dm A5(fade)
A5 دم دم A5 (تتلاشى)
Not prepared to carry on I can see you walk away (so cold, so alive)
لست مستعدًا للاستمرار، أستطيع رؤيتك تبتعد (بارد جدًا، حي جدًا)
All I have is you It is all that I'm breathing for
كل ما أملك هو أنت، كل ما أتنفس من أجله
All I need is you now I can't make it through
كل ما أحتاجه هو أنت الآن، لا أستطيع اجتياز هذا الأمر
I am losing you forever
أنا أخسرك إلى الأبد
I am lost in pain without you
أنا ضائع في الألم بدونك
I am leaving ground forever
سأترك الأرض إلى الأبد
(forever)
(للأبد)
De va de!!
دي فا دي!!