Losing You Liedtext Deutsche Übersetzung

Hello! This is a great song from the swedish band "Dead by April" , I didn't found any
Hallo! Das ist ein toller Song der schwedischen Band „Dead by April“, ich habe keinen gefunden
version of this song here in UG so I did my own, and here it is! Hope you enjoy it.
Version dieses Liedes hier in UG, also habe ich meine eigene gemacht, und hier ist sie! Ich hoffe, es gefällt euch.
Mail me at kuparinen85@hotmail.com
Schicken Sie mir eine E-Mail an kuparinen85@hotmail.com
*just play this note the first time
*Spielen Sie diese Note einfach beim ersten Mal
What I have in me, in my mind is you
Was ich in mir, in meinem Kopf habe, bist du
I would die if we were through
Ich würde sterben, wenn wir durch wären
What I'm feeling now, What I'm having is you
Was ich jetzt fühle, was ich habe, bist du
A5 (fade)
A5 (verblassen)
I am lost in pain without you (so cold, so alive)
Ohne dich bin ich im Schmerz verloren (so kalt, so lebendig)
All I have is you and it's all that I'm breathing for
Alles, was ich habe, bist du und das ist alles, wofür ich atme
All I need is you now I can't make it through
Ich brauche nur dich, jetzt schaffe ich es nicht durch
*just play this note the first time
*Spielen Sie diese Note einfach beim ersten Mal
All the nights I've prayed mostly, sadly untrue
In all den Nächten habe ich meistens gebetet, leider unwahr
I am not prepared to be strong
Ich bin nicht bereit, stark zu sein
I just can't belive I am losing you
Ich kann einfach nicht glauben, dass ich dich verliere
A5 Dm Dm A5(fade)
A5 Dm Dm A5 (ausblenden)
Not prepared to carry on I can see you walk away (so cold, so alive)
Nicht bereit, weiterzumachen, ich kann sehen, wie du weggehst (so kalt, so lebendig)
All I have is you It is all that I'm breathing for
Alles, was ich habe, bist du. Es ist alles, wofür ich atme
All I need is you now I can't make it through
Ich brauche nur dich, jetzt schaffe ich es nicht durch
I am losing you forever
Ich verliere dich für immer
I am lost in pain without you
Ohne dich bin ich im Schmerz verloren
I am leaving ground forever
Ich verlasse den Boden für immer
(forever)
(für immer)
De va de!!
De va de!!