Losing You Текст Песни Перевод на Русский

Hello! This is a great song from the swedish band "Dead by April" , I didn't found any
Привет! Это отличная песня шведской группы "Dead by April", я не нашел ни одной.
version of this song here in UG so I did my own, and here it is! Hope you enjoy it.
версия этой песни здесь, в UG, поэтому я сделал свою собственную, и вот она! Надеюсь, вам понравится.
Mail me at kuparinen85@hotmail.com
Напишите мне по адресу kuparinen85@hotmail.com.
*just play this note the first time
*просто сыграйте эту ноту в первый раз
What I have in me, in my mind is you
То, что у меня есть во мне, на мой взгляд, это ты
I would die if we were through
Я бы умер, если бы мы прошли
What I'm feeling now, What I'm having is you
Что я чувствую сейчас, что у меня есть, это ты
A5 (fade)
А5 (затухание)
I am lost in pain without you (so cold, so alive)
Я теряюсь от боли без тебя (так холодно, так живо)
All I have is you and it's all that I'm breathing for
Все, что у меня есть, это ты, и это все, ради чего я дышу.
All I need is you now I can't make it through
Все, что мне нужно, это ты, теперь я не могу пройти через это
*just play this note the first time
*просто сыграйте эту ноту в первый раз
All the nights I've prayed mostly, sadly untrue
Все ночи я молился в основном, к сожалению, это неправда.
I am not prepared to be strong
Я не готов быть сильным
I just can't belive I am losing you
Я просто не могу поверить, что теряю тебя
A5 Dm Dm A5(fade)
A5 Dm Dm A5(затухание)
Not prepared to carry on I can see you walk away (so cold, so alive)
Не готов продолжать, я вижу, как ты уходишь (такой холодный, такой живой)
All I have is you It is all that I'm breathing for
Все, что у меня есть, это ты. Это все, ради чего я дышу.
All I need is you now I can't make it through
Все, что мне нужно, это ты, теперь я не могу пройти через это
I am losing you forever
Я теряю тебя навсегда
I am lost in pain without you
Я теряюсь от боли без тебя
I am leaving ground forever
Я покидаю землю навсегда
(forever)
(навсегда)
De va de!!
Де ва де!!