Promise Me 歌詞 日本語訳

Tabbed for standard tuning !
タブ付きでスタンダードチューニング！
G#m F#|E F# x 2
G#m F#|E F# x 2
Into the fire on my own, hey!
ひとりで火の中へ、おい！
I know I won't see your face again, hey!
もうあなたの顔を見ることはできないとわかっています、ねえ！
Are you sitting there alone, hey-ey
そこに一人で座ってるの、ねえ
Are you thinking like me
あなたも私と同じように考えていますか
Of the laughing times
笑った時代の
B (ch)B#(/ch)/B
B(ch)B#(/ch)/B
Or of the sad and loving times?
それとも悲しくて愛しい時代のこと？
Everything that's left of us
私たちに残されたものすべて
Is fading away
消えていく
Promise me to think of us, as a time so wonderful
とても素晴らしい時間だった私たちのことを思い出すと約束してください
Promise me to think of us, still bright, still colourful
私たちのことを考えると約束してください、まだ明るく、まだカラフルです
Promise me to look back at us, as a time in your life, you enjoyed
人生の中であなたが楽しんだ時間として私たちを振り返ると約束してください
Surrounded by flames everywhere
どこまでも炎に包まれて
What i used to be I'm not even there
かつての私はそこにさえいない
The absence of you is killing me, hey-ey
あなたの不在が私を殺してしまう、ねえ、
Are you thinking like me
あなたも私と同じように考えていますか
Of the laughing times
笑った時代の
B (ch)B#(/ch)/B
B(ch)B#(/ch)/B
Or of the sad and loving times?
それとも悲しくて愛しい時代のこと？
Everything that's left of us
私たちに残されたものすべて
Is fading away
消えていく
Promise me to think of us, as a time so wonderful
とても素晴らしい時間だった私たちのことを思い出すと約束してください
Promise me to think of us, still bright, still colourful
私たちのことを考えると約束してください、まだ明るく、まだカラフルです
Promise me to look back at us, as a time in your life, you enjoyed
人生の中であなたが楽しんだ時間として私たちを振り返ると約束してください
Promise me, promise me, I will be fine without you
約束して、約束して、私はあなたがいなくても大丈夫です
Promise me, promise me, There is more in my life to see you
約束して、約束して、私の人生にはあなたに会いたいことがまだたくさんある
Promise me, promise me, I will be fine without you
約束して、約束して、私はあなたがいなくても大丈夫です
Promise me, promise me, There is more in my life to see you
約束して、約束して、私の人生にはあなたに会いたいことがまだたくさんある
Can't you promise me? To see you
約束してもらえませんか？あなたにお会いするために
Can't you promise me?
約束してもらえませんか？
Promise me to think of us, as a time so wonderful
とても素晴らしい時間だった私たちのことを思い出すと約束してください
Promise me to think of us, still bright, still colourful
私たちのことを考えると約束してください、まだ明るく、まだカラフルです
Promise me to look back at us, as a time in your life, you enjoyed
人生の中であなたが楽しんだ時間として私たちを振り返ると約束してください
Promise me to think of us, as a time so wonderful
とても素晴らしい時間だった私たちのことを思い出すと約束してください
Promise me to think of us, still bright, still colourful
私たちのことを考えると約束してください、まだ明るく、まだカラフルです
Promise me to look back at us, as a time in your life, you enjoyed
人生の中であなたが楽しんだ時間として私たちを振り返ると約束してください
G#m F#|E F# x 2
G#m F#|E F# x 2