When You Wake Up Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey, this is the acoustic version of When you wake up by Dead by April.
Hey, das ist die Akustikversion von When you wake up von Dead by April.
This is my first tab, I hope you enjoy. It's really easy and fun to play!
Dies ist mein erster Tab, ich hoffe, dass er Ihnen gefällt. Es ist wirklich einfach und macht Spaß!
~standard tuning~ (but also sounds good with capo on 1st fret). Listen to the song
~Standardstimmung~ (klingt aber auch gut mit Kapodaster am 1. Bund). Hören Sie sich das Lied an
for the right strumming...!
für das richtige Geklimper...!
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
add9
add9
(humming)When you wake up
(summend) Wenn du aufwachst
Verse 1:
Vers 1:
I can see your hurt, I can see your sorry
Ich kann sehen, dass du verletzt bist, ich kann sehen, dass es dir leid tut
I know the phase, I know the story
Ich kenne die Phase, ich kenne die Geschichte
When hope is fading out, You can trust me I'll be there
Wenn die Hoffnung schwindet, kannst du mir vertrauen, ich werde da sein
When pain is screaming loud, out
Wenn der Schmerz laut schreit, raus
Chorus:
Chor:
add9
add9
I'm awake....., To be watching over you
Ich bin wach..... um über dich zu wachen
Don't you worry....., I'm never taking my eyes off of you
Mach dir keine Sorgen....., ich lasse dich nie aus den Augen
Fall asleep now....., I will be there when you wake up
Schlaf jetzt ein....., ich werde da sein, wenn du aufwachst
Don't you worry......., I will be there..........(Yeah, yeah, yeah)
Mach dir keine Sorgen......., ich werde da sein.........(Ja, ja, ja)
When you wake up
Wenn du aufwachst
Try to forget, Try to forgive (hey)
Versuche zu vergessen, versuche zu vergeben (hey)
Try to move on, Try to live
Versuche weiterzumachen, versuche zu leben
When hope is fading out, You can turn to me and say
Wenn die Hoffnung schwindet, können Sie sich an mich wenden und sagen
This is more than I can possibly take
Das ist mehr, als ich ertragen kann
Chorus:
Chor:
add9
add9
I'm awake....., To be watching over you
Ich bin wach..... um über dich zu wachen
Don't you worry....., I'm never taking my eyes off of you
Mach dir keine Sorgen....., ich lasse dich nie aus den Augen
Fall asleep now....., I will be there when you wake up
Schlaf jetzt ein....., ich werde da sein, wenn du aufwachst
Bridge:
Brücke:
When you wake up.......
Wenn du aufwachst.......
Keep fighting every day,
Kämpfe jeden Tag weiter,
It takes a lot of time
Es braucht viel Zeit
It's only in your mind
Es ist nur in deinem Kopf
Keep fighting every day
Kämpfe jeden Tag weiter
Look inside yourself, be strong
Schau in dich hinein, sei stark
cause from here it won't take long
Denn von hier aus wird es nicht mehr lange dauern
Until you wake up
Bis du aufwachst
Until you wake up (yeah, yeah, yeah)
Bis du aufwachst (ja, ja, ja)
Until you wake up, hey
Bis du aufwachst, hey
Chorus:
Chor:
add9
add9
I'm awake....., To be watching over you
Ich bin wach..... um über dich zu wachen
Don't you worry....., I'm never taking my eyes off of you
Mach dir keine Sorgen....., ich lasse dich nie aus den Augen
Fall asleep now....., I will be there when you wake up
Schlaf jetzt ein....., ich werde da sein, wenn du aufwachst
Don't you worry......., I will be there..........(Yeah, yeah, yeah)
Mach dir keine Sorgen......., ich werde da sein.........(Ja, ja, ja)
When you wake up.
Wenn du aufwachst.
End!
Ende!