When You Wake Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey, this is the acoustic version of When you wake up by Dead by April.
Hej, to jest akustyczna wersja „When you wakeawake” zespołu Dead by April.
This is my first tab, I hope you enjoy. It's really easy and fun to play!
To moja pierwsza zakładka, mam nadzieję, że się spodoba. Gra jest naprawdę łatwa i przyjemna!
~standard tuning~ (but also sounds good with capo on 1st fret). Listen to the song
~standardowe strojenie~ (ale brzmi również dobrze z capo na 1. progu). Posłuchaj piosenki
for the right strumming...!
za właściwe brzdąkanie...!
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro:
Wprowadzenie:
add9
dodaj9
(humming)When you wake up
(buczenie) Kiedy się obudzisz
Verse 1:
Werset 1:
I can see your hurt, I can see your sorry
Widzę twój ból, widzę twoje przeprosiny
I know the phase, I know the story
Znam ten etap, znam historię
When hope is fading out, You can trust me I'll be there
Kiedy nadzieja gaśnie, możesz mi zaufać, że tam będę
When pain is screaming loud, out
Kiedy ból krzyczy głośno, na zewnątrz
Chorus:
Chór:
add9
dodaj9
I'm awake....., To be watching over you
Nie śpię....., żeby czuwać nad Tobą
Don't you worry....., I'm never taking my eyes off of you
Nie martw się... nigdy nie spuszczę z Ciebie wzroku
Fall asleep now....., I will be there when you wake up
Zaśnij teraz....., będę przy Tobie, gdy się obudzisz
Don't you worry......., I will be there..........(Yeah, yeah, yeah)
Nie martw się......., będę tam............(Tak, tak, tak)
When you wake up
Kiedy się obudzisz
Try to forget, Try to forgive (hey)
Spróbuj zapomnieć, spróbuj wybaczyć (hej)
Try to move on, Try to live
Spróbuj iść dalej, spróbuj żyć
When hope is fading out, You can turn to me and say
Kiedy nadzieja gaśnie, możesz zwrócić się do mnie i powiedzieć
This is more than I can possibly take
To więcej, niż jestem w stanie znieść
Chorus:
Chór:
add9
dodaj9
I'm awake....., To be watching over you
Nie śpię....., żeby czuwać nad Tobą
Don't you worry....., I'm never taking my eyes off of you
Nie martw się... nigdy nie spuszczę z Ciebie wzroku
Fall asleep now....., I will be there when you wake up
Zaśnij teraz....., będę przy Tobie, gdy się obudzisz
Bridge:
Most:
When you wake up.......
Kiedy się obudzisz.......
Keep fighting every day,
Walcz każdego dnia,
It takes a lot of time
To zajmuje dużo czasu
It's only in your mind
To jest tylko w twoim umyśle
Keep fighting every day
Walcz każdego dnia
Look inside yourself, be strong
Spójrz w głąb siebie, bądź silny
cause from here it won't take long
bo stąd nie zajmie to długo
Until you wake up
Dopóki się nie obudzisz
Until you wake up (yeah, yeah, yeah)
Dopóki się nie obudzisz (tak, tak, tak)
Until you wake up, hey
Dopóki się nie obudzisz, hej
Chorus:
Chór:
add9
dodaj9
I'm awake....., To be watching over you
Nie śpię....., żeby czuwać nad Tobą
Don't you worry....., I'm never taking my eyes off of you
Nie martw się... nigdy nie spuszczę z Ciebie wzroku
Fall asleep now....., I will be there when you wake up
Zaśnij teraz....., będę przy Tobie, gdy się obudzisz
Don't you worry......., I will be there..........(Yeah, yeah, yeah)
Nie martw się......., będę tam............(Tak, tak, tak)
When you wake up.
Kiedy się obudzisz.
End!
Koniec!