Within My Heart Letra Traducción al Español

Same as the 1st one, only easier chords :) I use capo on 6th fret.
Igual que el primero, solo que acordes más fáciles :) Utilizo cejilla en el sexto traste.
You remember me, you remember us
Me recuerdas, nos recuerdas.
It was magical when I felt your touch
Fue mágico cuando sentí tu toque.
It's a strong memory still today
Es un recuerdo fuerte todavía hoy
It feels so good with your body close
Se siente tan bien con tu cuerpo cerca
Those days are gone, time flied away
Esos días se acabaron, el tiempo se fue volando
And it's what I'm dreaming of still today
Y es con lo que estoy soñando todavía hoy
(I'm sad to see that this was all we had
(Me entristece ver que esto era todo lo que teníamos
But within my heart you'll have a place deep within my heart
Pero dentro de mi corazón tendrás un lugar en lo profundo de mi corazón
A special place for you
Un lugar especial para ti
No matter what was said and done within my heart
No importa lo que se haya dicho y hecho dentro de mi corazón
You'll always be inside my heart as long as I live)
Siempre estarás dentro de mi corazón mientras viva)
Refr:
Referencia:
Every little beat within my heart
Cada pequeño latido dentro de mi corazón
It's still beating for us
Todavía late por nosotros
Every little piece of my heart
Cada pedacito de mi corazón
It's still longing for us
Todavía nos añora
I am not strong enough, I know
No soy lo suficientemente fuerte, lo sé.
I cannot ever let you go
Nunca puedo dejarte ir
Within my heart, within my heart
Dentro de mi corazón, dentro de mi corazón
(Within my heart, within my heart)
(Dentro de mi corazón, dentro de mi corazón)
Within my heart, within my heart
Dentro de mi corazón, dentro de mi corazón
In my heart
en mi corazon
What once was strong and filled with passion
Lo que una vez fue fuerte y lleno de pasión.
Has withered away and turned to nothing
Se ha marchitado y se ha convertido en nada.
But you're all I'm dreaming of still today
Pero eres todo lo que sueño todavía hoy
(It's sad that what we had is dead and gone
(Es triste que lo que teníamos esté muerto y desaparecido
But within my heart, you'll have a place within my heart
Pero dentro de mi corazón, tendrás un lugar dentro de mi corazón
A special place forever, no matter what happens
Un lugar especial para siempre, pase lo que pase.
You have a place in my heart, within my heart
Tienes un lugar en mi corazón, dentro de mi corazón.
For eternity)
Por la eternidad)
Refr:
Referencia:
Every little beat within my heart
Cada pequeño latido dentro de mi corazón
It's still beating for us
Todavía late por nosotros
Every little piece of my heart
Cada pedacito de mi corazón
It's still longing for us
Todavía nos añora
I am not strong enough, I know
No soy lo suficientemente fuerte, lo sé.
I cannot ever let you go
Nunca puedo dejarte ir
Within my heart, within my heart
Dentro de mi corazón, dentro de mi corazón
(Within my heart, within my heart)
(Dentro de mi corazón, dentro de mi corazón)
Within my heart, within my heart
Dentro de mi corazón, dentro de mi corazón
Brygga:
Brygga:
Every night I have this dream
Cada noche tengo este sueño
Will I find the right way back again
¿Encontraré el camino correcto de regreso otra vez?
into your open arms
en tus brazos abiertos
Every night you're in my dreams
Cada noche estás en mis sueños
And I know that we will meet again
Y sé que nos volveremos a encontrar
It's written in the stars
Está escrito en las estrellas
And within my ...heart
Y dentro de mi... corazón
Refr:
Referencia:
Every little beat within my heart
Cada pequeño latido dentro de mi corazón
It's still beating for us
Todavía late por nosotros
Every little piece of my heart
Cada pedacito de mi corazón
It's still longing for us
Todavía nos añora
I am not strong enough, I know
No soy lo suficientemente fuerte, lo sé.
I cannot ever let you go
Nunca puedo dejarte ir
Within my heart, within my heart
Dentro de mi corazón, dentro de mi corazón
Within my heart, within my heart
Dentro de mi corazón, dentro de mi corazón