Within My Heart Letras Tradução em Português

Same as the 1st one, only easier chords :) I use capo on 6th fret.
Igual ao primeiro, só que acordes mais fáceis :) Eu uso capo na 6ª casa.
You remember me, you remember us
Você se lembra de mim, você se lembra de nós
It was magical when I felt your touch
Foi mágico quando senti seu toque
It's a strong memory still today
É uma memória forte ainda hoje
It feels so good with your body close
É tão bom com seu corpo perto
Those days are gone, time flied away
Esses dias se foram, o tempo voou
And it's what I'm dreaming of still today
E é com isso que sonho ainda hoje
(I'm sad to see that this was all we had
(Estou triste em ver que isso era tudo que tínhamos
But within my heart you'll have a place deep within my heart
Mas dentro do meu coração você terá um lugar no fundo do meu coração
A special place for you
Um lugar especial para você
No matter what was said and done within my heart
Não importa o que foi dito e feito dentro do meu coração
You'll always be inside my heart as long as I live)
Você sempre estará dentro do meu coração enquanto eu viver)
Refr:
Ref.:
Every little beat within my heart
Cada pequena batida dentro do meu coração
It's still beating for us
Ainda está batendo por nós
Every little piece of my heart
Cada pedacinho do meu coração
It's still longing for us
Ainda está com saudades de nós
I am not strong enough, I know
Eu não sou forte o suficiente, eu sei
I cannot ever let you go
Eu nunca posso deixar você ir
Within my heart, within my heart
Dentro do meu coração, dentro do meu coração
(Within my heart, within my heart)
(Dentro do meu coração, dentro do meu coração)
Within my heart, within my heart
Dentro do meu coração, dentro do meu coração
In my heart
No meu coração
What once was strong and filled with passion
O que antes era forte e cheio de paixão
Has withered away and turned to nothing
Secou e se transformou em nada
But you're all I'm dreaming of still today
Mas você é tudo com que sonho ainda hoje
(It's sad that what we had is dead and gone
(É triste que o que tínhamos esteja morto e desaparecido
But within my heart, you'll have a place within my heart
Mas dentro do meu coração, você terá um lugar dentro do meu coração
A special place forever, no matter what happens
Um lugar especial para sempre, não importa o que aconteça
You have a place in my heart, within my heart
Você tem um lugar no meu coração, dentro do meu coração
For eternity)
Para a eternidade)
Refr:
Ref.:
Every little beat within my heart
Cada pequena batida dentro do meu coração
It's still beating for us
Ainda está batendo por nós
Every little piece of my heart
Cada pedacinho do meu coração
It's still longing for us
Ainda está com saudades de nós
I am not strong enough, I know
Eu não sou forte o suficiente, eu sei
I cannot ever let you go
Eu nunca posso deixar você ir
Within my heart, within my heart
Dentro do meu coração, dentro do meu coração
(Within my heart, within my heart)
(Dentro do meu coração, dentro do meu coração)
Within my heart, within my heart
Dentro do meu coração, dentro do meu coração
Brygga:
Brygga:
Every night I have this dream
Toda noite eu tenho esse sonho
Will I find the right way back again
Encontrarei o caminho certo de volta novamente
into your open arms
em seus braços abertos
Every night you're in my dreams
Toda noite você está nos meus sonhos
And I know that we will meet again
E eu sei que nos encontraremos novamente
It's written in the stars
Está escrito nas estrelas
And within my ...heart
E dentro do meu...coração
Refr:
Ref.:
Every little beat within my heart
Cada pequena batida dentro do meu coração
It's still beating for us
Ainda está batendo por nós
Every little piece of my heart
Cada pedacinho do meu coração
It's still longing for us
Ainda está com saudades de nós
I am not strong enough, I know
Eu não sou forte o suficiente, eu sei
I cannot ever let you go
Eu nunca posso deixar você ir
Within my heart, within my heart
Dentro do meu coração, dentro do meu coração
Within my heart, within my heart
Dentro do meu coração, dentro do meu coração