Amnesia Versuri Traducere în Română

Contact: jgrisolia@free.fr
Contact: jgrisolia@free.fr
Intro: Bbm + Bbm + G# + F# + Fm
Introducere: Bbm + Bbm + G# + F# + Fm
(time) 4 4 4 2 2
(timp) 4 4 4 2 2
Saw the demonstration
Am văzut demonstrația
On remembrance day
În ziua amintirii
Lest we forget the lesson
Să nu uităm lecția
Enshrined in funeral clay
Consacrat în lut funerar
History is never written
Istoria nu se scrie niciodată
By those who've lost
De cei care au pierdut
The defeated must bear witness to
Cel învins trebuie să depună mărturie
Our collective memory loss
Pierderea memoriei noastre colective
With every generation comes
Cu fiecare generație vine
Another memory lapse
Încă o pierdere de memorie
See the demonstrations of
Vezi demonstrațiile de
Failing to learn from our past
Nu reușim să învățăm din trecutul nostru
We live in the dreamtime
Trăim în timpul viselor
Nothing seems to last
Nimic nu pare să dureze
Can you really plan a future
Poți cu adevărat să plănuiești un viitor
When you no longer have a past
Când nu mai ai un trecut
Chorus:
Refren:
Memories fall from the trees
Amintirile cad din copaci
A-m-n-e-----s-----ia
A-m-n-e-----s-----ia
Memories like autumn leaves
Amintiri ca frunzele de toamnă
If we are subject to
Dacă suntem supuşi
Empirical minds
Mințile empirice
I wonder what lies beyond
Mă întreb ce se află dincolo
Our memory's confines
Limitele memoriei noastre
If memory is the true
Dacă memoria este adevărată
Sum of who we are
Suma a ceea ce suntem
May your children know the truth
Fie ca copiii tăi să cunoască adevărul
And shine like the brightest star
Și strălucește ca cea mai strălucitoare stea
Memories help me see
Amintirile mă ajută să văd
Amnesia
Amnezie
Memories set me free
Amintirile mă eliberează
All my love and all my kisses
Toată dragostea mea și toate săruturile mele
Sweet Mnemosyne
Dulce Mnemosyne
All my love and all my kisses
Toată dragostea mea și toate săruturile mele
Sweet Mnemosyne
Dulce Mnemosyne
Sweet Mnemosyne
Dulce Mnemosyne