Bleed for Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bleed For Me ~ Dead Kennedys
Krwaw dla mnie ~ Martwi Kennedys
The tab on the Plastic Surgery Distasters album tab sucked this is about 95% correct I think.
Zakładka na karcie albumu Plastic Surgery Distasters jest do bani, myślę, że jest to poprawne w około 95%.
t=tremolo pick
t = wybór tremolo
/=slide up
/=przesuń w górę
\=slide down
\=zsuń się w dół
Listen closely to this next part, the last 6 is hard to hear.
Posłuchaj uważnie kolejnej części, ostatnich 6 jest słabo słyszalnych.
e-------------------5-6t-----5-6-5-6---------5-6t-----5-6-5-6---------|
e-------------------5-6t-----5-6-5-6---------5-6t-----5-6-5-6---------|
All the chords sound best if you play E-shape bar chords. I will say if the E chords
Wszystkie akordy brzmią najlepiej, jeśli grasz akordy taktowe w kształcie litery E. Powiem, czy akordy E
open, if it is not noted, play the E chord on the twelfth fret.
otwarty, jeśli nie jest to zaznaczone, zagraj akord E na dwunastym progu.
Verse: (open) (open)
Werset: (otwarty) (otwarty)
You've been hanging ?round, with an enemy of the state.
Zadawałeś się z wrogiem państwa.
Pre-Chrous:
Przed Chrousem:
(open) (open) (open) (open)
(otwarte) (otwarte) (otwarte) (otwarte)
Come with me to the building. That no one stops to watch.
Chodź ze mną do budynku. Że nikt nie przestaje patrzeć.
Chorus:
Chór:
Come on Bleed
Chodź, Krwawi
Bleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeed!
Bleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!
Post Chorus:
Publikuj refren:
For meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Dla mnieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Repeat verse through post chorus and then:
Powtarzaj zwrotkę aż do refrenu, a następnie:
Interlude (I'm not too sure about this part but it sounds ok):
Interludium (nie jestem pewien co do tej części, ale brzmi OK):
Bridge (for the bridge, when you see an E just play an open E note):
Mostek (w przypadku mostka, gdy zobaczysz literę E, po prostu zagraj otwartą nutę E):
|C# |C# |C# |C# |B |B |N.C |N.C |N.C. |N.C |
|C# |C# |C# |C# |B |B |N.C |N.C |N.C. |NC |
N.C B
NC B
In the name of world peace, in the name of world profits, America pumps
W imię pokoju na świecie, w imię światowych zysków, Ameryka pompuje
N.C.
NC
up our secret police
podbić naszą tajną policję
B5 C#5 E G# B5 C#5 E B5 N.C.
B5 C#5 E G# B5 C#5 E B5 N.C.
America wants fuel To get it, it needs puppets.
Ameryka chce paliwa Aby je zdobyć, potrzebuje marionetek.
So what's ten million dead
A co to jest dziesięć milionów zabitych?
N.C.
NC
If it's keeping out the Russians
Jeśli to powstrzyma Rosjan
We're well trained by the CIA With yankee tax money in Ft. Bragg
Jesteśmy dobrze przeszkoleni przez CIA. Z pieniędzy z podatków Yankesów w Ft. Bragg
The Peace Corps builds US labor camps When they think they're
Korpus Pokoju buduje amerykańskie obozy pracy, kiedy im się wydaje, że tak jest
building schools Ha
budowa szkół Ha
N.C. B C# B C#
NC B C# B C#
When cowboy Ronny comes to town.
Kiedy kowboj Ronny przybywa do miasta.
Forks out his tongue at human rights.
Wysuwa język na temat praw człowieka.
Sit down, enjoy our ethnic meal Dine on some charbroiled nuns Try a
Usiądź i ciesz się naszym etnicznym posiłkiem. Zjedz posiłek na grillowanych zakonnicach. Spróbuj
medal on Smile at the mirror as the cameras click And make big
medal na Uśmiechnij się do lustra, gdy kamery klikają i osiągaj sukcesy
business happy.
biznes szczęśliwy.
Just repeat the Pre-Chorus and Chorus and that's it.
Po prostu powtórz Pre-Chorus i Chorus i to wszystko.