Bleed for Me Текст Песни Перевод на Русский

Bleed For Me ~ Dead Kennedys
Bleed For Me ~ Мертвые Кеннеди
The tab on the Plastic Surgery Distasters album tab sucked this is about 95% correct I think.
Вкладка на вкладке альбома Plastic Surgery Distasters отстой, я думаю, это правильно примерно на 95%.
t=tremolo pick
t = выбор тремоло
/=slide up
/= сдвинуть вверх
\=slide down
\= сдвинуть вниз
Listen closely to this next part, the last 6 is hard to hear.
Послушайте внимательно следующую часть, последние шесть трудно услышать.
e-------------------5-6t-----5-6-5-6---------5-6t-----5-6-5-6---------|
е----6т-----5-6-5-6---------5-6т-----5-6-5-6---------|
All the chords sound best if you play E-shape bar chords. I will say if the E chords
Все аккорды звучат лучше всего, если вы играете аккорды E-образной формы. Я скажу, если аккорды E
open, if it is not noted, play the E chord on the twelfth fret.
открыто, если это не отмечено, сыграйте аккорд E на двенадцатом ладу.
Verse: (open) (open)
Стих: (открыть) (открыть)
You've been hanging ?round, with an enemy of the state.
Вы тусовались с врагом государства.
Pre-Chrous:
Предварительно:
(open) (open) (open) (open)
(открыто) (открыто) (открыто) (открыто)
Come with me to the building. That no one stops to watch.
Пойдем со мной в здание. Это никто не останавливается, чтобы посмотреть.
Chorus:
Припев:
Come on Bleed
Давай, истекай кровью
Bleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeed!
Блеееееееееееееееее!
Post Chorus:
Пост Припев:
For meeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
Для меняаааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Repeat verse through post chorus and then:
Повторите куплет через припев, а затем:
Interlude (I'm not too sure about this part but it sounds ok):
Интерлюдия (я не совсем уверен в этой части, но звучит нормально):
Bridge (for the bridge, when you see an E just play an open E note):
Бридж (для бриджа: когда вы видите ноту ми, просто сыграйте открытую ноту ми):
|C# |C# |C# |C# |B |B |N.C |N.C |N.C. |N.C |
|C# |C# |C# |C# |B |B |N.C |N.C |N.C. |Н.К. |
N.C B
Н.К.Б.
In the name of world peace, in the name of world profits, America pumps
Во имя мира во всем мире, во имя мировых прибылей Америка качает
N.C.
Н.К.
up our secret police
нашу тайную полицию
B5 C#5 E G# B5 C#5 E B5 N.C.
B5 C#5 E G# B5 C#5 E B5 Н.З.
America wants fuel To get it, it needs puppets.
Америке нужно топливо. Чтобы получить его, ей нужны марионетки.
So what's ten million dead
Так что же такое десять миллионов мертвых?
N.C.
Н.К.
If it's keeping out the Russians
Если это не пускает русских
We're well trained by the CIA With yankee tax money in Ft. Bragg
Мы хорошо обучены ЦРУ. С налоговыми деньгами янки в Фортах. Брэгг
The Peace Corps builds US labor camps When they think they're
Корпус мира строит трудовые лагеря в США, когда они думают, что они
building schools Ha
строительство школ Ха
N.C. B C# B C#
NC B C# B C#
When cowboy Ronny comes to town.
Когда в город приезжает ковбой Ронни.
Forks out his tongue at human rights.
Высовывает язык о правах человека.
Sit down, enjoy our ethnic meal Dine on some charbroiled nuns Try a
Присядьте, насладитесь нашей национальной едой. Поужинайте монахинями, приготовленными на углях. Попробуйте
medal on Smile at the mirror as the cameras click And make big
медаль на Улыбнись зеркалу, пока камеры щелкают И сделай большим
business happy.
бизнес доволен.
Just repeat the Pre-Chorus and Chorus and that's it.
Просто повторите Pre-Chorus и Chorus и все.