Kill the Poor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

KILL THE POOR by Dead Kennedys
Zabij biednych autorstwa Dead Kennedys
words Biafra - music Biafra/Ray
słowa Biafra - muzyka Biafra/Ray
Efficiency and progress is ours once more
Efektywność i postęp znów po naszej stronie
Now that we have the Neutron bomb
Teraz, gdy mamy bombę neutronową
It's nice and quick and clean and gets things done
Jest miło, szybko i czysto i załatwia sprawy
Away with excess enemy
Precz z nadmiarem wroga
But no less value to property
Ale nie mniejsza wartość nieruchomości
No sense in war but perfect sense at home...
Bez sensu na wojnie, ale doskonały sens w domu...
The sun beams down on a brand new day
Słońce świeci nad nowym dniem
No more welfare tax to pay
Nie trzeba już płacić podatku socjalnego
Unsightly slums gone up in flashing light
Brzydkie slumsy zapłonęły w migającym świetle
Jobless millions whisked away
Miliony bezrobotnych uciekły
At last we have more room to play
Wreszcie mamy więcej miejsca na grę
All systems go to kill the poor tonite
Wszystkie systemy idą dzisiaj zabić biednych
Gonna
Zrobię
Kill kill kill kill kill the poor
Zabij, zabij, zabij, zabij biednego
Kill kill kill kill kill the poor
Zabij, zabij, zabij, zabij biednego
Kill kill kill kill kill the poor ... Tonite
Zabij, zabij, zabij, zabij, zabij biednych... Tonite
Behold the sparkle of champagne
Spójrz na blask szampana
The crime rate's gone Feel free again
Przestępczość zniknęła. Znowu możesz czuć się wolny
O' life's a dream with you, Miss Lily White
Och, życie z tobą jest snem, panno Lily White
Jane Fonda on the screen today
Dziś na ekranie Jane Fonda
Convinced the liberals it's okay
Przekonał liberałów, że jest w porządku
So let's get dressed and dance away the night
Więc ubierzmy się i przetańczmy całą noc
While they
Podczas gdy oni
Kill kill kill kill kill the poor... (2x)
Zabij, zabij, zabij, zabij, zabij biednych... (2x)
2x G F Em (solo)
2x GF Em (solo)
Behold the sparkle of champagne...
Spójrz na blask szampana...
Kill kill kill kill kill the poor... (3x)
Zabij, zabij, zabij, zabij, zabij biednych... (3x)
Corrections are welcome.
Poprawki mile widziane.
Juha Kivijarvi
Juha Kivijarvi
juhkivij@utu.fi
juhkivij@utu.fi